每一位客户的投资组合都是个别设计的。
“投资组合”一词让人联想起真正的富人——洛克菲勒家族、沃尔顿家族、比尔·盖茨。
The term investment portfolio conjures up visions of the truly rich—the Rockefellers, the Wal Mart Waltons, Bill Gates.
恰当的城市组合维持了住房入住率，提高了房地产价值，还吸引了大量投资资本。
The right urban mix has propped up home occupancy, increased property values, and attracted significant investment capital.
整个投资组合价值为$160312。在这当中，我的投资额仅为$7748。
The entire portfolio is worth $160,312. Of this amount, my investment is worth only $7,748.
这些组织也投资于抗疟疾药物开发，基于青蒿素的组合疗法。
The groups have also invested in antimalaria drugs for A.C.T., artemisinin-based combination therapy.
除了储蓄投资组合，其它投资都没有联邦存款保险公司的保险。
Except for the Savings Portfolio, investments are not insured by the FDIC.
风险投资组合中的加权平均偿还期，考虑到所有提前偿付的抵押贷款、卖权和可调整债券。
A weighted average of the maturities of the bonds in a portfolio, taking into account all mortgage prepayments, puts, and adjustable coupons.
毋庸置疑，它将使孵化器增长，像Y组合和“超级天使，”或能够提供充足资金来带动一项创业保本和盈利的个人投资者。
Certainly it supports the rise of incubators like Y-Combinator and "super angels," or individual investors who can provide sufficient capital to propel a startup venture to breakeven and beyond.
此外，投资银行和商业银行的组合并不是应对目前金融服务业所有问题的灵丹妙药。
Further, the pairing of investment Banks and commercial Banks wouldn't solve all of the woes of the financial-services industry.
理论上，此举有助于银行降低风险，券商可从中获益，投资者也能选择一些符合其风险偏好的债务组合。
In theory, this helps the Banks to reduce risk, makes money for intermediaries who trade the securities, and allows the investors to pick tranches of debt that match their risk appetite.
韩国的投资者最近都为这个国家最大牌的组合变得狂热无比。但他们仅仅只是为一时兴起的潮流而压下赌注么？
Korean investors are going crazy for the country's biggest music labels. But are they just betting on a fad?
而且ETFs的一些组合不是由一系列广泛的股份构成，而是由拥有一个投资银行作为对象的衍生部门构成。
And the portfolios of some ETFs consist not of a broad range of stocks but of a derivative position with an investment bank as a counterparty.
如果这些债务被重新组合，那么留给私人投资者的将是一个让人发憷的大坑，他们在这个大坑里要遭受损失。
That will leave a shrinking pool of private investors to bear losses if debts are restructured.
那些资产组合风险比较集中的银行可以通过将资产卖给其他投资者来降低风险。
Banks that have concentrations of risk in their portfolios can reduce them by selling assets to other investors.
项目组合管理涉及关于计划的有效的、及时的且连续的投资决策，这建立了企业业务策略的目标及目标组件。
Portfolio management is concerned with effective, timely, and continuing investment decisions about initiatives; which enable goals and goals components of the enterprise business strategy.
所以，比如说在作出一个关于你的股票投资组合之前或许你应该喝一瓶水。
So maybe you should drink a bottle of water before making a decision about your stock portfolio, for example.
项目组合管理牵涉到关于计划的有效、及时及连续的投资决策，这些计划建立了企业业务策略的目标及目标组件。
Portfolio management is concerned with effective, timely, and continuing investment decisions about initiatives that enable goals and goals components of the enterprise business strategy.
也许在你对股票投资组合做出决定前，你应该喝一瓶水。
Maybe you should drink a bottle of water before making a decision about your stock portfolio.
他们购买的货币包括，银行用来保护投资者对抗货币损失的组合产品。
Some of what they bought were structured products sold by Banks that protected investors against currency losses.
这些告诫应该小心，但不是阻止管理人员分析现代投资组合概念。
These caveats should caution, but not prevent, managers from examining modern portfolio concepts.
他不相信对冲组合基金，因为这是让投资者的钱流向组合基金经理，而他的怀疑很明显受到赞同。
His distrust of funds of hedge funds, which channel investors' money to a portfolio of managers, is apparently Shared.
当主权债务得到重新组合后，投资者大约会损失原来债券价值的三分之一到一半。
Investors typically take losses of one-third to one-half of the value of bonds when sovereign debts are restructured.
存在丰富的关于现代投资组合概念和基于风险的方法的文献和知识，软件项目经理可以加以利用以增强他们的管理方法。
There is ample literature and knowledge on modern portfolio concepts and risk-based approaches that software project managers can draw upon to enhance their management methods.
一个股票投资组合是一组按百分比加权的股票集合。
A portfolio of stocks is a set of percentage weights on stocks.
更多高级投资者可能有一些资产的其他选择，例如期权和期货或者其组合。
More advanced investors might also have some of the alternative assets such as options and futures in the mix.
抵押品给了投资者购买抵押债权组合的信心，这就是所谓的二次抵押贷款。
The guarantees give investors confidence to buy packages of mortgage debt, known as mortgage-backed securities.
这足以让任何长期投资组合失去光芒。
That's enough to take the gloss off any long-term portfolio.
这足以让任何长期投资组合失去光芒。
That's enough to take the gloss off any long-term portfolio.
应用推荐