利用文中给出的通用干扰图，不仅可以清晰地了解干扰分布，准确地找出乘法器输出的组合干扰，而且可以选择无干扰中频。
Using this general interference chart, all of combined interference can be found quickly and exactly, and the IF without interference can be selected as well.
这面不可思议的盾，由一个“电气甲”和一个“优质铁盾”组合而成，它不仅能防护物理攻击，还能干扰朝它投射过来的法术！
This incredible shield, made by combining an Electrical Harness and a Quality Iron shield, not only protects you from physical attacks, but also interferes with spells thrown at it!
利用组合扫描压制谐波干扰的基本思想就是合理地设计各个子扫描频宽，达到消除谐波干扰的目的。
The basic idea using array sweeping to suppress harmonic interference is to reasonably design each sub-sweeping frequency band that can reach the goal of elimination of harmonic interference.
研究了一体化二次变频收发信机中各种组合频率干扰的产生原因：主要是由于混频器和放大器的非线性。
This paper investigates various combined frequency interference in integrated and double-converted transceivers, and points out that the reason is the non-linearity of frequency mixer and amplifier.
基于传统的风洞试验支撑设备，设计了用于低速风洞测量大攻角模型支架干扰的组合支撑设备。
Based on traditional support system in wind tunnel testing, the combination support system measuring support interference on high angles of attack model in low speed wind tunnel was designed.
该算法特别适用于干扰严重的组合信道中级连r S码的译码。
This algorithm serves particularly for decoding of the concatenated RS codes in combinatory channel with serious disturbance.
实践证明，检波器串组合是压制干扰的有利手段，效果极佳，已成为地震勘探的一种基本工作方法。
The practice proved that the geophone array is favorable tool for suppression of interference , having a good results and becoming a basic operation tool in seismic exploration .
研究了组合导航系统中杆臂效应引起的干扰比力问题。
Disturbance specific force caused by the lever arm effects in integration navigation system is investigated.
本文提出和研究了一种新的深组合GPS／INS系统设计方法，它适用于干扰环境中的各类高动态载体。
This paper presents a novel scheme of fully integrated GPS/INS navigation system being considered for a variety of high dynamic vehicle applications in severe jamming environments.
从开关模式电源电路中固有的混沌现象出发，提出了应用组合参数控制改变电路工作状态降低电磁干扰水平的思路。
On the base of chaos inherent in the switched-mode power supply the idea is present to uses controlling parameters to change the state of the circuit to reduce EMI level.
经典的组合理论主要偏重于论述对各种干扰波的压制能力，而较少研究对有效反射波的压制及改造作用。
The classical array theory mainly expounds how geophone array suppresses seismic noises, but seldom shows how effective seismic ref- lections are depressed and distorted by geophone array.
在噪音干扰问题严重的地区通常求助于二度组合。
It is usual to resort to two-dimensional arrays in areas of severe noise problems.
采用双钝体组合结构和差动传感技术，能够研制出抗干扰性能良好和高灵敏度的新型涡街流量计。
Therefor, using the dual bluff body configuration and the differential sensing technique, a novel prototype of vortex flowmeter with excellent noise immunity and improved sensibility was developed.
仿真实验表明该组合模型能降低相邻类别间的信息干扰，提高模型的估计精度。
The simulation results show that the composition model can reduce the information interference among the different data categories and improve the inferential accuracy of the model.
欧式太阳房是各类门窗的组合体。在寒冷的冬天或暴风雨里您可不受任何干扰置身于盛开的鲜花和绿荫丛中。
European Sun Room is the combination of all kinds of Windows and doors. It creates a fresh spring environment with flowers and trees even in winter and storm.
反向组合算法是最有效的图像对齐算法之一，但该算法抗干扰能力差。
Inverse Compositional algorithm is one of the most efficient image alignment algorithms, but the ability of anti-jamming of the algorithm needs to be improved.
在组合机床液压系统中，节能和抗干扰是一对矛盾。
Energy-saving and mutual anti-interfering are a pair of contradictions in the hydraulic system of a combination ma-chine tool.
结果表明，应采用多干扰机的饱和干扰和导前干扰组合对抗同时使用旁瓣对消和频率捷变的雷达。
The results showed that the combination of multi-jamming planes with saturated jamming and jamming before guidance should be adopted to against the radar using sidelobe cance…
描述了干扰因素对惯性测量组合的影响度量和影响程度的判别准则；
The principles determining the weighting and degree of the interfering elements affecting the SIMU are described.
通过与PID控制算法、模糊控制算法对组合积分系统控制效果比较发现，抗时滞伪PI控制算法具有良好的鲁棒性和抗干扰性。
By comparing the PID controller algorithm and fuzzy controller algorithm we obtained that anti-delay quasi-PI controller algorithm has a good robustness and immunity.
基于传统的风洞试验支撑设备，设计了用于低速风洞测量大攻角模型支架干扰的组合支撑设备。
A "Separating model and support (SMS) method" for measuring support interference is proposed according to the analysis of the support interference for vehicle model wind tunnel tests in this paper.
基于传统的风洞试验支撑设备，设计了用于低速风洞测量大攻角模型支架干扰的组合支撑设备。
A "Separating model and support (SMS) method" for measuring support interference is proposed according to the analysis of the support interference for vehicle model wind tunnel tests in this paper.
应用推荐