代理项对可表示基字符或组合字符。
A surrogate pair can represent a base character or a combining character.
文本元素可以是基字符、代理项对或组合字符序列。
A text element can be a base character a surrogate pair or a combining character sequence.
文本元素可以是基字符、代理项对或组合字符序列。
A text element can be a base character, a surrogate pair, or a combining character sequence.
蛮力攻击简单尽一切可能的组合字符和数字，直到它找到的密码。
Brute force attacks simple make every possible combination of characters and numerals, until it finds the password.
匹配一个组合字符序列：即任意非组合字符后跟零个或多个组合字符。
Matches a combining character sequence: that is any non-combining character followed by a sequence of zero or more combining characters.
Unicode标准提供了足够的信息，让文字处理软件能够以有意义的方式组合字符。
The Unicode standard provides just enough information to let text-processing software combine characters in a meaningful fashion.
这些疏漏可能是由于您的产品使用了未经翻译的第三方产品、或由于组合字符串等。
These omissions could be because of untranslated third-party products that your product USES, composed strings, etc.
文本在使用多个组合字符的脚本中(比如阿拉伯语、古代希腊语、希伯来语、印地语、泰语或越南语)？
Is in a script that USES multiple combining characters, such as Arabic, ancient Greek, Hebrew, Hindi, Thai, or Vietnamese?
如果没有发生缓冲区溢出，返回值始终是组合字符串的长度；这使得检测缓冲区溢出真正变得容易了。
The return value is always the size of the combined string if no buffer overflow occurred; this makes it really easy to detect an overflow.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
那么，如果一种拼字法中有数百个字符，或者更特殊一点，它们之间有很多组合，情况如何呢？
So, what do you do when an orthography has hundreds of characters and additional special, contextual combinations?
但您不知道单词由什么分隔，是空格、换行符、制表符还是这些字符的组合。
But you don't know whether the words are separated by Spaces, line breaks, tabs, or some combination of these.
例如，某个特定服务可能将客户id生成为整数值，但目标服务期望ID为组合使用字符和整数的格式。
For example, a particular service might generate the customer ID as integer values, but the target service expects the ID in a different format using a combination of characters and integers.
这将限制字符组合的总数。
That would limit the total number of character combinations.
类名可以包含字母、数字和下划线字符的任何组合，但不能以数字打头。
The class name can contain any combination of letters and Numbers, as well as the underscore character, but cannot begin with a number.
一个由姓名、地址、社保号码(美国常用的身份认证形式)组成的数据库仅需约200个字符来容纳所有可能的组合。
A database of names, addresses and Social Security Numbers (a common form of identification in America) might require only 200 characters to contain all possible combinations.
可以将重复修饰符应用到单个字符(如上所示)，还可以应用到更复杂的组合。
You can apply repetition modifiers to individual literals, as shown immediately above, as well as to other, more complex combinations.
密码之所以提供不了很好的安全保证，是因为多数人都选用那些容易受到攻击的字符的组合码。
Passwords don't provide good security because most people choose character combinations that are easily hacked.
尝试不同的字符和不可打印字符的组合。
但是有可能通过rainbow表去攻击密码的hash值：预先计算出来的数量庞大的hash值，涵盖所有可能的字符组合。
But it is possible to attack the hashed value of your password using rainbow tables: enormous, pre-computed hash values for every possible combination of characters.
如果在Apache配置文件中使用类型映射，那么就使用它，根据语言、内容类型和字符编码的任意组合将URL映射到文件名。
If a type map is used in the Apache configuration file, it is used to map URLs to file names based on any combination of language, content type, and character encoding.
不过，Unicode的确包括用于字符组合和字母排序的文字方向(text direction)和规则。
However, Unicode does include text direction, rules for character combination, and alphabetic ordering.
这个意思是说，在保存之前，这个model会验证仅由字母数字字符，点，+和-的组合的文件名。
This means, upon saving, the model will validate the file name to consist only of alphanumeric characters, dots, + and -.
grep可以查找具有固定顺序的字符组合，甚至可以通过使用- i选项来忽略大小写。
Grep can find fixed sequences of characters and can even ignore case with the -i option.
例如，如果某个源文档包含带土耳其字符集的Arial字体，则OutsideIn转换器将搜索相同的字体和字符集组合。
For example, if a source document contains an Arial font with Turkish character set, then the OutsideIn convertor searches for the same font and character set combination.
当然，强密码可能难以记住，并且当您需要收集和记住另一个 8字符的密钥（数字、标点符号及其组合）时，情况变得更复杂。
Of course, strong passwords can be difficult to remember, and the strain only worsens as you collect and memorize yet another eight-character key (of, say, numbers, punctuation, and mixed case).
并且计算线性组合就像变量是基于10个字符的阿拉伯数字。
Variables and computes the linear combination as if the variable.
最后，您可以将字符串和节点集的组合作为参数来传递。
Finally, you can pass a combination of a string and a node-set as parameters.
支持表情字符：将：-这样的字符组合翻译成适当的笑脸图像。
Allow emoticons: Translate character groupings such as: - into the appropriate image of a smiley face.
另外，如果输入值来自不同的组件，那么将它们组合成单一的序列化字符串是很困难的。
Additionally, if the input values come from different components, assembling them together into a single serialized string is difficult.
应用推荐