组件模型为子系统、模块和组件的层次结构分配需求和职责。
The component model allocates requirements and responsibilities to a hierarchy of subsystems, modules, and components.
其他模式则包括针对组件和模块交互类型的子集的支持。
The other patterns include support for a subset of the component and module interaction types.
该列表包括相同模块的组件或来自其他模块的导出。
The list includes the components in the same module or exports from other modules.
在附加模式中，集成测试客户端监视和模拟组件，并在模块运行时进行连接，但是它不是先调用组件，而是外部源执行调用。
In attach mode, the integration test client monitors and emulates components and wires as a module runs, but it doesn't first invoke a component; instead, an external source does the invoking.
当外部客户端调用组件时附加到模块。
Attaching to a module when an external client calls components.
优良架构的一个重要特点就是通过组件分层使模块间的依赖流畅贯穿于整个架构。
A major characteristic of good architecture is layering components such that dependencies between modules flow down through the architecture.
现在可以将多个中介组件放在单个模块中，如图15所示。
Multiple mediation components can now be placed into a single module, as Figure 15 shows.
导出是该模块的一部分，它使组件对其他模块或应用程序可见。
An export is the part of the module that makes a component visible to other modules or applications.
请注意，有两种方法可以构建多数内核组件，比如作为模块或直接构建到内核中。
Note that there are two ways to build most components of the kernel, such as a module or directly into the kernel.
这包含你放置的不同的元素(组件、模块、插件)，它们为不同的类型的内容负责。
This includes where you place different elements (components, modules, and plugins), which are responsible for different types of content.
代码发布是面向于统一档案文件的部署，这些文件可能包含部署描述符、组件模块和所支持文件的目录。
Code release is oriented toward deployment of consolidated archives, which may contain deployment descriptors, component modules, and scores of supporting files.
如果您的BPM解决方案涉及大量组件和模块，跟踪并识别异常行为发生将有所帮助。
When there are numerous components and modules involved in your BPM solution, it is helpful to trace and identify where the unexpected behavior occurred.
总之，如果能够将业务流程与其他组件和模块无缝集成，则可以产生非常强大的功能，从而使您的工作自动完成。
After all, the real power comes from being able to integrate the processes seamlessly with other components and modules to automate getting work done.
创建一个将至少包含导出构件及其要连接到的组件的模块。
Create a module that will contain, at a minimum, the export and the component it will be wired to.
在6.2版本中，可以将多个中介流组件放到单个模块中。
In version 6.2, multiple mediation components can be placed into a single module.
标识目标组件驻留的模块。
将悬挂式的模块组件以单一的角度接点堆放于彼此之上的奇特书架。
Unique bookshelf with cantilevered modules stacked upon each other at a single angled point.
项目交换文件(在本文结尾处的“下载”部分)包含一个带有订单处理组件的模块。
The project interchange file (in the downloads section at the end of this article) contains a module with an order-processing component.
以前的IntegrationDeveloper版本引入了集成解决方案的概念，可以在其中显示所有组件和模块。
Previous versions of integration Developer introduced the concept of an integration solution, where you can visualize all components and modules.
Joomla ！支持三种形式的扩展：插件、组件和模块。
Joomla! Supports extensions in three forms: plugins, components, and modules.
有一个可部署的pureXMLweb服务文件、预定义的库项目和SCA组件模块的源代码。
There is one deployable file for pureXML web service, the predefined library project, and the source code for SCA component module.
这是由于Spring模块组件代码存在缺陷。
This is due to a defect in the Spring modules component code.
子系统内不能存在与模块组件同名的入口点。
No entry point in the subsystem can have the same name as a module component.
“我们的关键力量是，我们能够利用Eclipse组件模块，部署插件以扩展应用程序。”Krause说。
"Our key strength is we can use the Eclipse component model," deploying plug-ins to extend applications, said Krause.
zip包含s ca组件模块的源代码文件。
ContactModule.zip contains the source code files for the SCA component module.
CommunityEdition V 2.1包括若干新的组件和模块，如表1所示。
Community Edition V2.1 includes several new components and modules, as shown in Table 1.
一个应用程序的各个组件(包括模块和库)可以是不同的版本。
Components of an application, including modules and libraries, can be at different versions.
在这种模型中，组件组装到模块中，而模块又可以组合到解决方案中。
In this model, components are assembled into modules, which may in turn be composed into solutions.
测试模块：选择要测试模块中的一个或多个组件并测试多个模块。
Testing modules: selecting one or more components in a module to test and testing multiple modules.
模块项目存放组件以及这些组件所使用的构件。
A module project houses components and the artifacts used by those components.
应用推荐