您可以在组件中添加自定义代码，以监视通过模块的数据流，但在这些情况下，您会发现使用集成测试客户端中的附加模式更容易。
You could add custom code in the components to monitor the data flow through your module, but you might find it easier in these cases to use the attach mode in the integration test client.
我们见证了着数个这样的真实项目，其中大量的组件被开发者所建立并测试，然而却不能被集成进一个甚至仅仅是部分完成的产品。
We have witnessed a number of projects in which prodigious Numbers of components were created and tested by developers but could not be integrated into even a partially complete product.
使用此中央存储库，团队成员将签入他们的SCA组件和测试用例，然后持续集成服务器将它们签出以执行构建。
Using this central repository, team members will check in their SCA components and test cases, and the continuous integration server will check them out to do the builds.
如果集成测试客户端未运行，则将不再模拟组件，并且其实现将运行，而不需要进一步更改。
When the integration test client is not running, then components are no longer emulated and their own implementations run without further changes.
使用手动模拟，集成测试客户端将暂停并等待您输入输出数据，然后将该数据发送到模拟的组件或引用的调用程序。
With manual emulation, the integration test client stops and waits for you to enter output data, and then sends that data to the caller of the component or reference that was emulated.
大部分精度要求都可以从流程的部署方面派生出来，可通过对应用程序组件的持续测试和集成来进行此工作，如图1中所示。
Most of the rigor can be derived in the deployment aspect of the process, using continuous testing and integration of the application components, as shown in Figure 1.
在附加模式中，集成测试客户端监视和模拟组件，并在模块运行时进行连接，但是它不是先调用组件，而是外部源执行调用。
In attach mode, the integration test client monitors and emulates components and wires as a module runs, but it doesn't first invoke a component; instead, an external source does the invoking.
集成测试取决于当软件组件在被合并起来执行一个用例时，是否功能正确。
Integration testing determines whether or not software components are functioning properly when combined to execute a use case.
“集成测试”检验若干组件，也可能是整个系统是否能协同工作。
An integration test verifies that several components, possibly the entire system, work together properly.
您将看到的事件与您调用组件的集成测试客户端中显示的事件相同。
You'll see the same events displaying as those that display in the integration test client where you invoked a component.
本系列教程还将说明用于集成不同技术组件的各种测试和调试参数。
This tutorial series also demonstrates various testing and debugging arrangements that you can use to integrate different technology components.
集成测试客户端将自动模拟无法调用的内容，如没有任何实现的组件、没有任何绑定的导入和未连接的引用。
The integration test client will automatically emulate anything that can't be called, such as components that have no implementation, imports that have no binding, and references that aren't wired.
通过使用嵌入式测试服务器运行应用程序，集成测试客户机允许您单独测试每一个组件。
The integration test client allows you to test each component individually, using the embedded test server to run the application.
最里面的信封是由敏捷团队来执行的工作：软件开发、单元测试、组件测试、集成测试和缺陷修正。
The inmost Envelope is where the agile team works to execute the; software development, unit testing, component testing, integration testing and defect resolution.
开发人员可以使用这样的环境来执行所有系统组件的集成测试。
Developers use this environment to perform integration tests among all system components.
在集成测试客户机输入编辑器中，选择BillRecordRG作为组件。
In the integration test client input editor, select BillRecordRG as the component.
使用IntegrationDeveloper集成测试客户机测试迁移的组件。
Testing a migrated component using the integration Developer integration test client.
集成测试一般比较完整，因为它们覆盖Rails应用程序中各个组件之间的高层交互。
Integration tests are generally more complete as they cover high-level interactions between various components within the Rails application.
使用IntegrationDeveloper集成测试客户机测试更多迁移的组件
Testing more migrated components using the Integration Developer integration test client
WebSphereIntegrationDeveloper为开发和测试中介模块和SCA组件提供了集成环境。
WebSphere Integration Developer provides an integrated environment for developing and testing mediation modules and SCA components.
不管您是在维护未曾写过的Swing GUI还是集成第三方GUI组件到您的应用程序中，理解代码的一种合理方法是编写测试。
Whether you're maintaining Swing GUIs you didn't write or integrating third-party GUI components into your applications, a sensible approach to understand the code is to write tests.
答：在IntegrationDeveloper中，可以使用集成测试客户端来测试您的模块和组件，并导出测试结果。
Answer: in integration Developer, you can use the integration test client to test your modules and components and report the results of your test.
集成和测试：您可能在构建一个小组件，但此组件可能连接到其他系统的错综复杂的大型组件。
Integration and testing: You may be building one small component, but that component may be connecting to a large labyrinth of other systems.
这是一个更加全面的测试，演示了如何在业务集成模块中增量测试组件。
This is a more comprehensive test. It demonstrates how to incrementally test the components in a Business Integration module.
图11显示了附加到模块的集成测试客户端，该模块中的组件已调用两次。
Figure 11 shows an integration test client that has attached to a module with a component that was called twice.
正如我们经常提到的，您可以模拟不需要测试的组件，这意味着集成测试客户端将为服务调用提供返回值。
As we mentioned frequently, you can emulate components that you don't want to be part of a test, which means that the integration test client will provide return values for a service call.
如果多个集成测试客户端模拟同一组件，则已开始模拟的第一个集成测试客户端将执行模拟任务。
If multiple integration test clients emulate the same component, then the first one that was started will do the emulating.
WSO2完成软件组件间的所有集成，并测试了组件栈的功能以及与其他Web服务容器的互操作性。
WSO2 does all the integration between the software components and tests the stacks' functionally and interoperability with other web service containers.
测试客户端自动将选定的模块部署到支持ProcessServer 的集成测试环境运行时中，并通过选择的接口和操作调用该组件。
The test client automatically deploys the selected module to the integrated test environment runtime support for Process Server, and invokes the component via the selected interface and operation.
您已经成功设计、开发和测试了一个以业务流程、中介和JAX - WSweb服务组件为特色的集成解决方案。
You've successfully designed, developed and tested an integration solution featuring business process, mediation, and JAX-WS web service components.
应用推荐