在这些组件中有一个是控制组件(control component)，它决定哪个集合应该充当显示聚集在一起的服务的浏览器窗口中的活动框架。
Among these components is the control component, which determines which collection should serve as the active frame in a browser window displaying the aggregated services.
事实上，Web应用程序层可能完全由一个或多个Web服务实现，这样应用的URL只会把浏览器组件暴露给用户。
Indeed, the Web application layer might be realized completely by one or more Web services such that the application URL would only give the user a browser component.
在服务器上运行这个页面，您将在这个浏览器中看到这个组件描绘器，如先前图12所示。
Run the page on the server, and you will see the component renderer in the browser, as shown previously in Figure 12.
差异的一个方面(即网络)存在于客户机浏览器，另一方面存在于服务器和其组件。
On one side of this chasm (also known as the network) sits the client browser and on the other side sit the server and its components.
当您有一个长期的任务时，这个组件就显得十分方便，要么在这个服务器上，要么在浏览器中，而您不会让用户对这个应用软件是否在工作表示怀疑。
This component comes in very handy when you have long-lasting tasks, either on the server or in the browser, and you don't want to leave the user wondering whether the application is working.
服务器小部件的提供者能够改变一个组件在浏览器中的显示方式。
Providers of server widgets can change the way a component is rendered in the browser.
这种客户机是一直连网的微型PC，只包含基本的操作系统和很少几个显示组件，比如浏览器或终端服务器客户机应用程序。
This client is an always-connected, locked-down mini PC that comes with only a basic operating system and a couple of displaying components, such as a browser or a terminal-server client application.
用来处理浏览器和服务器端组件间的交互的低层通信协议都藏于API 之后。
The low-level communication protocols used to facilitate interaction between the browser and the server-side component are hidden behind the API.
现在，HTTP请求可以通过基于Ajax的浏览器页面来发送和接收，您必须构造一个服务器组件来处理请求和传送响应。
Now that HTTP requests can be sent and received by an Ajax-based browser page, you must construct a server component to handle the requests and transmit responses.
SeamRemoting使用定制的、非 JSF生命周期来使该浏览器能够与服务器端的组件通信。
Seam Remoting uses a custom, non-JSF life cycle to allow the browser to communicate with the server-side components.
要想让应用程序成为Ajax/Web 2.0意义上的 “富” 应用程序，Web浏览器（也即客户机）必须能直接访问服务器上的组件。
To make an application "rich" in the Ajax/Web 2.0 sense, the Web browser (otherwise known as the client) must be able to directly access components on the server.
提交系统是用户界面的元素，并支持在Web浏览器和 Web应用程序服务器组件之间交换信息的逻辑。
The submission system is the element of the user interface and supporting logic that allows for the exchange of information between the Web browser and server components of the Web application.
mashup服务器将一个mashupenabler装载到浏览器，这个mashup enabler提供一个mashup运行时，以便执行mashup组件和在它们运行期间管理它们。
The mashup server loads a mashup enabler to the browser that provides a mashup runtime where the mashup components are executed and managed during their operation.
而在web应用程序中，视图(浏览器)和控制器(处理httprequest的服务器端组件)的分离是非常重要的。
However, in Web applications, the separation between view (the browser) and controller (the server-side components handling the HTTP request) is very well defined.
角生活在浏览器中，不能使用任何的服务器端组件直接。
Angular lives in the browser, and can't use any of the server-side components directly.
角生活在浏览器中，不能使用任何的服务器端组件直接。
Angular lives in the browser, and can't use any of the server-side components directly.
应用推荐