策略和过程用于支持将治理应用到体系结构的信息与技术组件。
Polices and procedures are used to support the application of governance to architecture for its information and technology components.
SOA是一种新的基于组件的体系结构，它很可能会从根本上改变应用程序的构建方式。
SOA is a new component based architecture that is poised to drastically alter the way in which applications are built.
相反，Geronimo应用服务器是构建在称作GBeans的轻量级组件体系结构之上的。
The Geronimo application server, on the other hand, is architected as lightweight components called GBeans.
它提供体系结构构建块和组件的示例，有助于选择软件产品以及产品或应用程序之间的互操作性需求。
It provides examples of architecture building blocks and components that can assist in the selection of software products and interoperability requirements between products or applications.
关键是根据应用程序体系结构确定并专注于应用程序所使用的主要服务器组件和资源。
The key is to identify and focus in on the major server components and resources used by your application, based on the application architecture.
服务组件体系结构(SCA)定义一些可以在SOA环境中由组合应用程序使用的工具。
The Service Component Architecture (SCA) is defining facilities that could be used by composite applications in an SOA environment.
更重要的是，我们需要一个这样的体系结构框架，它能够装配组件和服务，以便快速甚至动态地交付应用程序。
More importantly, we need an architectural framework which allows the assembly of components and services for the rapid, and even dynamic, delivery of solutions.
安全模型仅要求能够在交互中标识每个组件，这可以在网络体系结构级别或通过使用通用应用程序标识实现。
The security model requires only that each of the components can be identified in an interaction, which can be achieved at network architecture level or through use of generic application identities.
成功地部署组件应用程序体系结构的关键是建立一个论坛，让开发人员在这里讨论不同的开发工作。
The key to a successful deployment of the component application architecture is establishing a common forum where dialogue takes place about the different development efforts.
服务组件体系结构(SCA)是一个规范，它描述用于使用SOA构建应用程序和系统的模型。
Service Component Architecture (SCA) is a specification which describes a model for building applications and systems using a SOA.
在组件体系结构阶段，可以将SOA应用到小型项目，从而演示组件重用，并同时尽可能降低采用新体系结构的风险。
In the component architecture stage, you can apply SOA to a small project and demonstrate component reuse while minimizing the risk of new architecture adoption.
这些组件提供了企业内部应用程序面向服务体系结构的基础。
These components provide the foundations of your service-oriented architecture for internal corporate applications.
在复合应用程序体系结构中，可以将销售趋势跟踪应用程序中的一些组件添加到会计应用程序中，从而按照会计学的上下文提供相关的资产视图。
In a composite application you can add some components from the sales lead tracking application to the accounting application to give pertinent views of assets in an accounting context.
大多数业务规则实现或者替换现有遗留应用程序，或者作为大型系统体系结构的子组件。
Most business rules implementations are either a replacement of existing legacy applications or a subcomponent of a larger system architecture.
根据所解决的业务问题不同，用于应用程序部署的体系结构和组件可能会有所变化。
Depending on the business problem being solved, the architecture and components used for application deployment can change.
在复合应用程序体系结构中，可以将销售趋势跟踪应用程序中的一些组件添加到会计应用程序中，从而按照会计学的上下文提供相关的资产视图。
The composite application vision is to add to the accounting application some components from the sales lead tracking application to give pertinent views of assets in an accounting context.
逻辑层将概念体系结构划分为在应用程序内扮演特定角色的组件，如表示层、应用程序逻辑层、业务流程层和数据访问层。
Logical tiers divide the conceptual architecture into components that play specific roles within the application, such as presentation, application logic, business processes, and data access.
粗粒度组件之间的这种松散耦合是复合应用程序体系结构的基础。
This loose coupling of coarse-grained components is a cornerstone of the composite application architecture.
应用程序体系结构中涉及的相互依赖组件的数量正在不断地增加。
The number of interdependent components involved in the application architecture is constantly increasing.
SCA同时也是现有应用程序上的组件化活动的主要目标体系结构。
SCA is also intended as the primary target architecture for componentization activities on existing applications.
企业和业务单元体系结构治理组织要协同工作，以确定何种情况下应用程序必须使用这些企业组件，而不是构建冗余功能。
Corporate and business unit architecture governance organizations work together, to enforce when applications must use these enterprise components, instead of building redundant functions.
一般情况下，开发服务组件体系结构 (SCA)应用程序是为了从功能上集成现有的企业资源。
Service Component Architecture (SCA) applications are typically developed to functionally integrate existing enterprise resources.
在面向服务的体系结构(SOA)中，服务(service)是封装成用于业务流程的可重用组件的应用程序函数。
A service in SOA is an application function packaged as a reusable component for use in a business process.
面向服务的体系结构可以向应用程序中的组件间的接口应用Web服务中的某些概念，从而帮助您实现所有这些目标。
Service-oriented architecture helps you achieve all of these goals by applying some concepts of Web services to the interface between components within an application.
与CORBA一个进程拥有一个组件相比，KParts体系结构是“轻量级”的：单一进程拥有应用程序和多个组件。
The KParts architecture is "lightweight" when compared to CORBA: a single process holds the application and the components, as opposed to one process per component.
服务组件体系结构提供了组合、重用和技术方面的灵活性和部署选择，使其成为了用于构建和运行Mashup应用程序的理想环境。
Service Component Architecture provides a flexibility of composition, reuse, and technology and deployment choice that makes it an ideal environment in which to build and run mashup applications.
在浏览器中开发完整的应用程序似乎很奇怪，但是现在Mozilla还不仅如此——它是一整套组件和GUI体系结构。
It might seem odd to develop complete applications within a browser, but Mozilla is now much more than that — it is a whole component and GUI architecture.
另一种流行的体系结构是Model - View - Controller，这是一种用于分隔应用程序组件的模式。
Another popular architecture is Model-View-Controller, which is a pattern for separating components of an application.
这包括诸如企业服务总线（Enterprise Service Bus，ESB）等体系结构组件，以及诸如应用程序服务器和消息引擎等技术组件和产品。
This includes architectural components like an Enterprise Service Bus (ESB), as well as technical components and products, like application servers and messaging engines.
向正在进行的未采用此体系结构的项目应用组件体系结构框架。
Applying component architecture framework to in-flight projects where the architecture is not hardened.
应用推荐