本软件练习使用无误差的学习方法，并且分练习篇及测试篇供用者自行设定。
It USES an errorless learning method and have drill and test modes, which the user can set.
大声朗读或自己复述一篇文章是一个可以多加练习的好方法。
It's a good way to read aloud or retell a passage yourself to practice more.
这些是语言映射的作者必须努力解决的问题，并且这是一个很好的练习，可以帮助您为阅读下一篇专栏文章做好准备。
These are the questions that the authors of the language mappings must wrestle with, and this is a good exercise to prepare you for the next column.
不幸的是，您遇到的一个问题是，您在第一篇文章中所创建的方案模型不能直接复用到此练习中。
One issue you do face, unfortunately, is that the schema model you created in the first article is not directly reusable in this exercise.
在阅读我的下一篇文章之前最好自行练习实践。
The best thing to do before reading my next article is practice.
在后面的两篇专栏文章中，我将通过深入详细地说明“存款”用例来继续这个练习。
Over the next two columns, I'll continue the exercise by formally specifying the "depositing funds" use case in depth.
虽然这个练习占用了4篇文章的篇幅，但是，如果您有较扎实的Grails方面的应用知识，实际上它只需要一天的开发工作量。
Although this exercise stretched out over four articles, the reality is that it represents about a single day's worth of development effort once you have a solid working knowledge of Grails.
今天下午有两节语文课，我们练习一篇作文。
We have two Chinese classes this afternoon, let's practise writing a composition.
现在，我们练习写一篇安妮的个人介绍吧。
如果一个练习(甚或是一篇特别的文章或章节)开始让你烦恼，那就暂时丢一边继续前进，该奔跑就坚决奔跑。
If an exercise (or even a particular article or chapter) is starting to bore you, move on. Jump around as much as you need to.
晚饭后珍妮在她的练习本中写了一篇，然后就去帮助她的母亲做一些家务。
After supper Jenny wrote one in her exercise book and then went to help her mother to do some housework.
我读过一篇有关歌剧演唱家帕瓦罗蒂的文章。其中提到帕瓦罗蒂每天都要练习唱歌，而且每天都能从中学到新的东西！
I read an article about Pavarotti, the opera singer, and he said he practices daily and he still learns something new about his voice each day!
在这个网络旅程中，我们将要练习阅读一篇一个有名的美国人的自传概略。
In this NetTour, we will practice reading an actual biographical sketch of a famous American person.
以后的几周，我们将了解更多凯文关于划水动作的训练。 我们希望，在看到下一篇训练文章之前，大家都能去练习并掌握本篇内容。
We'll be watching Kevin perform more sculling in the next few weeks, so we encourage you all to practice -- and master -- this one prior to seeing the next.
该套餐将修改、指导十二篇孩子根据所阅读的名著而练习的英语小作文（每月三篇）。
This package will revise and provide guidance through 12 English writing practice assignments (about 3 per month) related to the assigned books.
练习精读，你首先要选一篇文章并对其进行非常细致的分析，就像用放大镜去观察他一样。
To do a close reading, you choose a specific passage and analyze it in fine detail, as if with a magnifying glass.
通过练习检查以后，您就可以进入下一篇课文的学习了。
After checking through the exercises, you can enter the next text study.
经过一段时间的练习，语言学习者就能在大脑中建立起某种语篇框架，这样有助于指导他们进行有效的阅读实践和英语写作。
After practising for a period of time, language learners can construct a kind of text frame in their minds. This helps to improve their reading and writing ability.
强化练习数篇精选新TOEFL作文题目思路。
Practice brainstorming and organizing ideas through selected new TOEFL essay writing topics.
前一篇练习一下，我成功了！
在此项练习中，学生通过阅读从网上摘选的四篇文章来作一份评估单。
An activity in which students develop an evaluation checklist by reading four extracts from websites and developing prompts.
在汉字、词汇、句子、语篇四类练习中，词汇和语篇是重点练习内容；
Among the four kinds of exercises, vocabulary and paragraph exercises are focal points;
我每天都坚持写一篇英文日记，做一两份的英文练习和早晚都跟着录音机一起开口读。
But later, I found that English is not diffcult at all. I read English after recording daily. I write a diary daily, and do a piece of work everyday too!
我每天都坚持写一篇英文日记，做一两份的英文练习和早晚都跟着录音机一起开口读。
But later, I found that English is not diffcult at all. I read English after recording daily. I write a diary daily, and do a piece of work everyday too!
应用推荐