这三位朋友计划扩充他们在线商店和零售商的产品线。
The three friends plan on expanding their line for both their online store and retailers.
零售商，在漫长的消费热潮中漂了这么久，现在却处于大甩卖的第一线。
Retailers, buoyed for so long by a protracted consumer boom, are now in the front line of a consumer bust.
500只股票中仅有5只收于阳线，零售商梅西百货公司凭借其强劲的公司收益上升5.9%。
Only five of the 500 stocks ended positively, with retailer Macy's advancing 5.9% on strong corporate earnings.
看看这样一个报告：报告按零售商区域显示所有产品线的收入。
Consider a crosstab report showing revenue for all product lines by retailer region.
他已经跟一家经营高端住家工作者消费品的零售商商量推出一整条线的戴维艾伦商标的产品。
He's been in discussions with an upscale home-office retailer about a line of David Allen-branded products.
对于那些提供便宜商品的零售商而言，中国的货品就是它们的生命线。
For cheap retailers, not buying goods from China would be suicidal.
好像是在我第一次分娩的那一刻，服装零售商GAP和老海军（美国服装品牌）宣布了新的孕妇装生产线。
Seemingly the minute after I delivered my first daughter GAP and Old Navy announced new maternity lines.
一家主要零售商称苹果将在9月更新它的iPod Touch生产线，增加5百万像素摄像头和Facetime支持。
A major retailer claims that Apple will refresh its iPod Touch line in September with a 5mp camera and Facetime support.
从那时起修芙俪成长为一系列专业抗老化产品线的零售商，专业美容师提供美容护肤解决方案。
From there DIVADEVA grew to a full anti-aging retail and professional line of products providing a skin care solution for retail customers as well as estheticians and beauty professionals.
向高阶管理阶层和零售商简报产品线、概念及设计。
Present product line, concepts and designs to senior management and retailers.
这种转变的迹象表现于他们会取消大多数无法从大众市场中获利的产品线，比如HorrorClix（惊点？）以及取消对零售商的支持计划。
Signs of this shift will be the cancellation of most of WizKid's lines that can't earn sales at mass, like Horror Clix, and the cancellation of retailer support programs.
这种转变的迹象表现于他们会取消大多数无法从大众市场中获利的产品线，比如HorrorClix（惊点？）以及取消对零售商的支持计划。
Signs of this shift will be the cancellation of most of WizKid's lines that can't earn sales at mass, like Horror Clix, and the cancellation of retailer support programs.
应用推荐