这里有六个区域，沿主干道分布的是保温管道，人们穿行其间，所有公共线路和管道运行也在其中。 这里有两层，地下的很窄，是用来维修的通道。
This has two levels, the subterranean one being narrower and primarily an access-way for maintenance.
人们最近通过数码重建技术展示出莫蒂默洞穴的通道线路，这条通道穿过诺丁汉石头城堡。
Mortimer's Hole is laid bare in a recent digital reconstruction of the passage through Nottingham's Castle Rock.
我们逐个中心解决(地铁通道总是不畅通)，而其它的人分配到其它交通工具规划上，包括停放位置是否恰当、规划抵达出入口的线路等。
We work from center to center (the metro channel is always inflexible) and the remainder is distributed to other vehicles parked where appropriate, and routes to reach the thresholds.
任何单位和个人不得非法占用变电设施用地、输电线路走廊和电缆通道。
No unit or individual may illegally occupy or utilize the land designated to substation facilities, transmission line corridors, and cable channels.
结合某工程实例，剖析同杆双回线路保护配置和保护远传信号通道选择的思路。
For a practical project, ideas of scheming the relay protection for double-circuit lines on the same tower and choosing the telecommunication channel are analysed.
HDLC协议控制芯片也可以作为D通道接口，用在包含多个DNIC的数字线路卡上；
The HDLC Protocol Controller can be used as a D-channel interface in a digital line card comprised of multiple DNICs.
用户可以将此连接分为用于数据和语音通讯的不同线路，或将此通道用于高速数据线路。
You can divide the connection into different lines for data and voice communication or use the channel for one high speed data circuit.
考虑实际系统中信号传输通道的数量限制，本文中确定了以下步骤进行被测线路和被控发电机的选择。
Considering the number limit of signal transmit channels, the selection of line which is measured and generator which is controlled goes along following these steps in this paper.
提出了一种用于区分输电线路瞬时性故障和永久性故障的新方法：利用高频通道及其信号区分瞬时性故障和永久性故障，从而实现三相自适应重合闸。
This paper brings forward a whole new scheme of three-phase adaptive reclosure, which uses the carrier channel and its signals to distinguish transient faults and permanent faults.
随着城市配网供电电缆化和城市景观要求，电缆通道资源对配电网线路走向有着直接影响。
Under the cabling of urban network and demanding of city landscape, the resources of cable trench have a direct impact on the routes of network.
目前，16和32通道DWDM设备已经在我国东部沿海发达地区多条业务繁忙线路上投入运行。
Presently, 16 and 32 channels DWDM equipment has been adopted on several busy lines in the eastern-coast economic dynamic area of China.
随着光纤等数字通道在高压输电线路保护中的逐渐推广应用，充分利用数字通道来完善成套保护的原理就显得尤为重要。
Along with the wide spread of data-channel such as optical fiber in UHV transmission line protection, it is more important to improve protection's principle.
南北向的交通线路中，沿和田河的交通线路自古以来一直有人通行，而沿克里雅河的路古代也曾是连接盆地南北的主要通道。
The new oases were developed near to the upper reaches of rivers more, and roads connecting the west to east locating along south Tarim basin were also moved from north to south.
提出了有分支配电线路无通道保护的实现方案及其软硬件构成和工作流程。
This paper proposes a new non-communication protection scheme for distribution feeders separated by single circuit breakers.
DS8923AM是双通道差分线路驱动器和接收器对，这些器件专为符合ST506、ST412和ESDI磁盘驱动器标准的应用而设计。
DS8923AM is a Dual Differential Line Driver and Receiver pairs, these devices are designed specifically for applications meeting the ST506, ST412 and ESDI Disk Drive Standards.
DS8923AMX是双通道差分线路驱动器和接收器对，这些器件专为符合ST506、ST412和ESDI磁盘驱动器标准的应用而设计。
DS8923AMX is a Dual Differential Line Driver and Receiver pairs, these devices are designed specifically for applications meeting the ST506, ST412 and ESDI Disk Drive Standards.
DS8923AN是双通道差分线路驱动器和接收器对，这些器件专为符合ST506、ST412和ESDI磁盘驱动器标准的应用而设计。
DS8923AN are Dual Differential Line Driver and Receiver pairs, the devices are designed specifically for applications meeting the ST506, ST412 and ESDI Disk Drive Standards.
当线路发生故障需切阳城电厂机组时，由故障线路的安全自动装置加以判别，并借助通道发送远方切机信号。
When line fault happens, the security automatic equipment on the faulty section can judge it and send a remote cut-off signal to the uni…
市电频率Hum，主要原因包括灯丝线路走线导致的不平衡；供给灯丝的电源变压器（缺陷）导致电源杂波耦合进入信号通道，等等。
Line frequency hum, primarily induced by imbalance in the filament circuit wiring, the transformer used to power the filament, coupling into the signal leads, etc.
当线路发生故障需切阳城电厂机组时，由故障线路的安全自动装置加以判别，并借助通道发送远方切机信号。
When line fault happens, the security automatic equipment on the faulty section can judge it and send a remote cut-off signal to the unit in...
当线路发生故障需切阳城电厂机组时，由故障线路的安全自动装置加以判别，并借助通道发送远方切机信号。
When line fault happens, the security automatic equipment on the faulty section can judge it and send a remote cut-off signal to the unit in Yangcheng …
提出了有分支配电线路无通道保护的实现方案及其软硬件构成和工作流程。
This paper presents the implementation of non-communication protection for distribution networks with tapped-off-loads.
从而为应用该理论公式，计算传输线路的串噪声值和分析通道一般传输特性对调频多路电话信号的影响找到了一条有效的途径。
To analyze a general transmission characteristics with higher terms in microwave trunk, the least-squared principle is recommended and satisfactory results are ob…
从而为应用该理论公式，计算传输线路的串噪声值和分析通道一般传输特性对调频多路电话信号的影响找到了一条有效的途径。
To analyze a general transmission characteristics with higher terms in microwave trunk, the least-squared principle is recommended and satisfactory results are ob…
应用推荐