该循环显示了作为圆形闭合循环的模式，这表明至少在这个老鼠大脑的一部分，通信线路图看起来像一个分布式网络。
The circuits showed up as patterns of circular loops, suggesting that at least in this part of the rat brain, the wiring diagram looks like a distributed network.
如果亚洲使用的模式奏效了，预期可见国际线路的效仿者蜂涌而至。
If the model that is emerging in Asia works, it expects to see a rush of imitators on international routes.
正则表达式是使用各种构件构建的复杂模式规范，并且随着模式变得越来越复杂，它看起来就像是调制解调器的线路噪声。
Regular expressions are complex pattern specifications built using building blocks that end up looking more like modem line noise as the pattern gets more complex.
这个过程的复杂性导致了这样一个结果：通信线路的每一端都使用了一个叫做 端点管理器（end-point manager）的标准设计模式来协调消息传递。
The complexity of this process has resulted in a standard design pattern known as an end-point manager is employed at each end of the line of communication to coordinate the message delivery.
要在线路上使用一个异步消息交换模式，必须将客户机请求上下文中的自定义属性com . ibm . websphere . webservices . use . async . mep设置为true。
To use an asynchronous message exchange pattern on the wire, you must set the custom property com.ibm.websphere.webservices.use.async.mep to true on the client request context.
事实是，我们的大多数感觉之间拥有相互影响的线路，这被称为交叉模式。
The fact is that most of our senses have some interacting circuitry between them, which is called cross modality.
分开运作长途和短途线路的原因是，普遍认为二者需要不同的商业模式。
The reason for keeping the two businesses apart is that long-haul and short-haul operations are widely thought to require different business models.
分离光纤线路中的两个偏振模式对于提高偏振模色散补偿的精度和速度有重要意义。
Splitting two modes from an optical fiber line is of great importance for the accuracy and speed of compensation.
就流式传输中的ADSL接入技术进行分析，着重对ADSL的线路进行了分析测试，以及ADSL接入模式的变化，以解决流媒体应用中流式传输瓶颈问题。
ADSL access technology of the realtime streaming transfering is analyzed. Especially, the analysis and test of the circuits of ADSL are focused, and the change of access mode of ADSL is demonstrated.
交交变频器采用面向线路的模型，并加入两管换流模式和正、负组换流模式。
Circuit oriented model of cycloconverter is developed by adding tube changing mode and group changing mode.
特别是在矿业遗产旅游开发模式、旅游线路设计、产品结构、解说系统等方面还有待深入研究和探讨。
It is required to study and discuss mining heritage tourism, especially in development model, touring routes, products structure, interpretation system and so forth.
同时，传统的输电线路管理模式中主要由工作人员在图纸上画出电缆线的走向及分布，并把设备的属性及数据标识在纸上建立相应的档案。
Meanwhile, in the traditional management mode of the cables, people usually draw distribution map of the cables, and create archives to store the attributes of equipments and the related data.
专线供电模式中，线路电抗性质所引起的无功损耗对线路两侧无功计量量值的影响，是客观事实。
In the special power supply model, the reactive power losses caused by the line reactance have an influence on the measurement of reactive power on both sides of the line, which is an objective fact.
值此新的一年里，我们公司将以全新的经营模式、专业的服务标准、精彩的旅游线路迎接旅游同仁和八方来客。
On the occasion of the new year, our company will be a new business model, providing professional service standards, exciting tours to meet colleagues and guests.
当交通量增多和出现拥堵时，高密度的单行线路网系统(模式4)更具优势。关键结论可直接指导规划实践。
When the traffic volume increases and leads to light congestion, the high density and one-way street network system (Mode 4) is the best. Key conclusions can directly guide road network planning.
当交通量增多和出现拥堵时，高密度的单行线路网系统(模式4)更具优势。关键结论可直接指导规划实践。
When the traffic volume increases and leads to light congestion, the high density and one-way street network system (Mode 4) is the best. Key conclusions can directly guide road network planning.
应用推荐