“他们不想让线路控制飞行系统的问题暴露出来”，他说。
"They don't want to disclose problems with the fly-by-wire system," he said.
采用西门子原线路控制与保护，最大的特点成熟可靠、维修方便故障少。
B. The circuit control and protection is strictly in accordance with that of SIEMENS. The characteristics are mature and reliable technologt, easy maintenance and less faults.
着重叙述采用GPS和GPS - RTK建立线路控制和定线及放位过程中的工作要点。
It emphasized on narrate how to establish line control using GPS and work mains in fixed line and fixed position using RTK-GPS.
如果它是报文中最后一个块，则用一个 传输 结束（EOT）或文本 结束（ETX）线路控制字 符来终止。
That portion of a message terminated by an EOB or ETB line-control characters, if it is the last block in the message, by an EOT or ETX line-control character.
您首先要启动控制台终端 (TTP)并将可编程异步线路控制器 (PAS)和磁带控制器 (MT)结合在一起以避免设备号冲突。
You first enable the console terminal (TTP) and associate the programmable asynchronous line controller (PAS) and magnetic tape controller (MT) to avoid device number conflicts.
顾名思义，这使您能够控制数据的打包(和解包)方式，以在线路上进行传输。
As the name implies, this gives you the ability to control how data is packed (and unpacked) for its trip across the wire.
不过解决Transantiago需要很长一段时间：受到巴士和巴士线路不足的限制，应该控制巴士调度的卫星导航系统目前并没有发挥作用。
But sorting out Transantiago will be a long haul: it is dogged by a shortage of buses and bus lanes, and the satellite-navigation system supposed to control bus schedules is not working.
运输专家指出，在同样的线路上铁路行程的时间必须控制在3小时左右才能与航空业竞争。
Transport analysts argue that rail journeys must be around three hours long to be competitive with airline services on the same routes.
这个升级将需要对飞机的连接器件和控制开关线路进行一些小改动。
This upgrade will require some light modifications to the Aircraft connecting harness and the control switch wiring.
但是由于控制系统各异，通信协议不同，这些不同的RS485通信线路很难融合起来。
But it is difficult to blend these different RS485 lines because of different control systems and communication protocols.
大约80%的输送线路都连接到Telmex。Telmex是由全球最富的人CarlosSlim控制的诸多公司之一。
About 80% of landlines are connected to Telmex, one of many companies controlled by Carlos Slim, the world's richest man.
通过扫描300名14岁至24岁的青少年的大脑，他们希望鉴别出随着年龄的增长，控制冲动和情感行为的大脑线路有什么变化。
By scanning the brains of 300 people between the ages of 14 and 24, they hope to identify how the wiring that controls impulsive and emotional behaviour changes as they get older.
介绍了根据工艺要求系统地构成状态表和程序图，写逻辑表达式。画控制线路的具体方法。
It can be used to systematically construct state array and sequence diagram, write logic expressions, and draw control circuit diagram based on technical requirements.
主要的因素包括：线路电压的调节、设备房间室温、控制的温度、条件以及灯的寿命。
Significant factors include regulation of line voltage, temperature of the room in which the device operates, temperature control, and condition and age of the lamps.
全数字化线路开关和单片机控制服务复位时间。
Fully digital line switching and MCU controlled service reset timing.
利用portal服务器管理控制台创建和配置线路。
Wires can be created and configured using the portal server admin console.
西门子已得到合同，为中国首条城际地铁线路——广佛线提供信号系统，列车控制及牵引系统。
Siemens has been awarded the contracts of supplying signalling systems, train control and propulsion system for Guang-Fo line, China's first intercity mass transit line.
一个多工器有可能是设计以多样数字输入的线路和符合的控制线路。
A multiplexer can be designed with various Numbers of input lines and corresponding control lines.
数据链路：两个或多个通信站之间的调制解调器、控制器或通信线路。
Data link: The communications lines, modems and controls between two or more data communications stations.
通过运用逻辑函数的方法，对多台电机多种状态控制线路提出了新型实用的设计方法及设计电路。
The new practical design method and design circuit for multi-state control of multi electric machinery are provided in this paper by using the method of logical function.
文章主要阐述了电气控制系统的主要控制原理线路图及其特点。
This paper mainly expounds the chart of the primary control principle of the electrical control system and its features.
线路均衡器控制方法，积分电路，频移电路和传输装置。
Line equalizer control method, and integrating circuit, frequency shift circuit and transmission device.
本文仅从电路原理方面分析一下电话线路的防盗控制方法和途径。
This paper analyzes the method to control phone line and prevent embezzlement from circuit principle.
文章介绍了计算机接口和步进电动机运转的控制线路及有关软件核心编程的要点。
This paper introduces the computer interface, controlling circuit for step motors' operation and key programming points of the software.
关于工艺控制线路和设备呢?怎样表达它们?你们可以用细线或者虚线。
What about process control lines and equipment? How should they be shown? You can either draw the lines lighter or slash them.
本文分析了交流接触器无声运行的工作原理，提出了两类电气控制线路。
This paper introduced the principle of AC-contactor working without noise and offered two series electrical controlling circuits.
从设备的选型、线路的控制方式、无功补偿方式、变压器的选择等方面介绍了建筑电气节电的主要措施。
Main measures for electricity saving of buildings in terms of equipment selection, lines control modes, reactive compensation mode and transformer selection etc. were introduced.
当电器元件的动作时间可能影响控制线路动作程序时，必须考虑元件的动作时间及配合方法。
Operation time of equipment components and cooperative methods must be considered if the operation time of the components will influence motion process of control circuit.
常作为机床及机械设备中局部照明及控制线路电源。
Often as in engine bed and mechanical device local lighting and control wiring power source.
常作为机床及机械设备中局部照明及控制线路电源。
Often as in engine bed and mechanical device local lighting and control wiring power source.
应用推荐