对西方画家而言,利用色彩的冷暖进退体现出的节奏就是表现生命的主要方式,而中国人特有的色彩观是将色彩的节奏融化于线的节奏之中。
As far as western artists are concerned, contrast of color shows rhythm and thus displays life. Whereas in China, the unique color idea is merge the rhythm of color into line rhythm.
你需要成熟的角色,强大的故事线和恰到好处的节奏。
You need well-developed characters, a strong story line and great pacing.
而现代人的生活节奏、心理、坏境等导致新妈妈出现哺乳困难占80%一线城市甚至高达90%。
And modern rhythm of life, psychological and environmental cause new mothers breastfeeding difficulties such as 80% first-tier cities as high as 90%.
利用景观区的建筑形成标志,有机组织规划区空间轮廓线,道路景观通过绿化以及建筑界面处理形成韵律与节奏。
The use of landscape architecture formed signs, organic tissue space planning contour lines, road through the green landscape and architectural form processing interface rhythm and rhythm.
相反,他们已经开始尝试利用线、面、节奏、笔触等绘画的基本语言来反映画面的空间关系。
On the contrary, they began to try to depict space with basic language of painting such as line, surface, rhythm and brushwork.
由于再加热炉出料方式设计上的原因,限制了PQF轧机生产线的轧制节奏,从而影响产量。
Some negligence in design about discharge method of reheating furnace limit the speed and the output of PQF mill line.
高线调度控制的主要任务是控制加热炉的出钢节奏和轧机的轧制节奏,使之保持一致。
The main purpose of dispatching control at the wire rod mill is to keep the discharging pace of the furnace consistent with the rolling pace of the mill.
轧制节奏是热轧、钢管以及其他类似生产线的生产调度功能。
Mill pacing is a function that coordinates hot rolling, steel pipe and other analogous production lines.
当看到一线队比赛的节奏时,我只想能够很好的融入其中。
Seeing the tempo of how the first team play - I just want to get involved in that.
绘画中,线具有深邃的内涵和强烈的表现力,寄托了画家的情感,具有节奏感和韵律美。
In painting line has deep intension and strong expressive power. It carries the painter's emotion and contains beauty in rhythm and rhyme scheme.
米兰一旦失去他,就失去了连接中场和攻击线的桥梁,中场防守也显得更脆弱,控制节奏就只能是空想了。
Milan are lost without him, finding no link between midfield and attack, no coverage for the defence and absolutely no ability to dictate the tempo.
如何使喷漆机器人适应高节奏、全自动、大规模的喷漆生产线,其关键的技术问题是配备一个自动输漆系统。
In order to make the spray-painting robot suitable for high-speed, full-automatic and large-scale spray-painting production line, it is very important to install an automatic paint transfer system.
如何使喷漆机器人适应高节奏、全自动、大规模的喷漆生产线,其关键的技术问题是配备一个自动输漆系统。
In order to make the spray-painting robot suitable for high-speed, full-automatic and large-scale spray-painting production line, it is very important to install an automatic paint transfer system.
应用推荐