光线的确很重要,但他坚持说线条轮廓对他而言才是最重要的。
Light was also very important, but it was lines, he insisted, that had the greatest significance for him.
“让我选定一个主题的是线条轮廓,我很喜欢用建筑背景来做主题。”1907年,他这样说道。
"What makes me choose a motif are the lines, what I like to call the architectural context of an image," he said in 1907.
添加其他面料图层,调整两个图层的透明度,在从一个小角度看到的表面增加更多的覆盖高光,并确定明亮的细线条轮廓。
Add another layer of fabrics, adjust the opacity of both layers, add more coverage to high lights and surfaces looked at from a sharp Angle, and define the outline with brighter lines.
在某些人看来,它可能会是一件纯艺术品,而在另外的人看来,可能会是民间艺术,还有些人会觉得,它是现代设计下禅院的简单线条轮廓。
For some, it's fine art; for others, folk or indigenous art; for still others, the simple lines of modern design or of a Zen garden.
我满怀感激地凝望着眼前的景色,此刻所见的色彩、线条和轮廓比起阳光下别有一番风味。
As I gazed about with sharpened appreciation, I saw colors and lines and contours that would have appeared differently under brilliant light.
斯特·文斯诚挚地看着他,望着他的下巴的线条出神,寻思一个人为什么要把他那如此鲜明的轮廓,隐藏在一蓬凌乱、丑陋的胡须之下。
Steavens looked at him earnestly, puzzled at the line of the chin, and wondering why a man should conceal a feature of such distinction under that disfiguring shock of beard.
随着一个人年纪渐长,你需要的是柔化脸部轮廓线条。
As you get older, you need to soften the lines around your face.
一件具有明朗轮廓以及柔顺线条的单色动物图案连衣裙,可以让你看起来非常时髦并且光彩夺目;而一件线条优美的豹纹上衣会给你的牛仔裤增添一份靓丽,同时也不会显得太过张扬。
A monochrome animal print dress with a clean shape and smooth lines looks striking and stylish, while a slinky leopard print top will smarten up a pair of jeans without being overpowering.
一般来说暗影结合灯光会强调出脸部的轮廓和线条感。
Generally the shadow with lighting will highlight the contours of the face and lines.
因此应该尽量尝试一些不同线条、款式和颜色的框架,以此来增加你脸型的轮廓靡清晰度。
So try to experiment with different lines, designs and colors on your frame to add some definition to your face.
这一步还不需要加入过多的细节,仅仅是确定大概的轮廓和线条。
I don't need to put a lot of detail into this stage, just define the general silhouette and line.
在共和国末期,个性化风格的精致工艺大行其道,但罗萨纳设计出的飞船却背道而驰,拥有粗重的线条和僵硬的轮廓。
The bold lines and stark silhouettes of the resulting craft were departures from the polished craftsmanship of personalized styles that marked the final Republic era.
这一过程以一个如此高的速度发生以至于人眼看到的轮廓是连续的线条。
This takes place at such a high speed that the human eye sees the contour as a continuous line.
该会徽设计以柔美上升的线条,构成了一个造型酷似火炬的五羊外形轮廓,象征着亚运会的圣火熊熊燃烧、永不熄灭。
The logo design to the increase in soft lines form a shape similar to the outline shape wuyang torch symbolizing the Asian Games torch burning and never extinguished.
对于安全图廓,自有船轮廓,EBL和VRM可调节颜色及线条粗细。
Adjustable colours and line thickness for safety contours, own ship outline, EBL and VRM.
该会徽设计以优美上升的线条,构成了一个外型酷似火炬的五羊外形轮廓,意味着亚运会的圣火熊熊熄灭、永不熄灭。
The logo design to the increase in soft lines form a shape similar to the outline shape wuyang torch symbolizing the Asian Games torch burning and never extinguished.
使用它自己的刷子描绘出一条完美的轮廓线条。
Applies with its own brush to draw a perfectly defined line.
因为有了更加适度的弧形线条融入,车型轮廓呈现出更加饱满的姿态。
Because of the more moderate line into the arc, the model showed more high profile gesture.
最终的结果是一种明亮、抒情的彩色挂毯,其松散的形状是通过厚重的线条来打破或减弱近似轮廓的变幻不动的色块来确定的。
The ultimate result is a bright, lyrical tapestry of color with shapes loosely defined by a heavy line breaking or fading against shifting planes of color as it approximates contour.
本法保护如设计等创造性产品或相关部分产品的特质,尤其是通过对产品线条,表面,轮廓或颜色,或所使用的材料的管理。
This Law shall protect, as designs, the creation of products or parts of products characterized in particular by the arrangement of lines, surfaces, contours or colors, or by the materials used.
红外线解析将油画的创作线条全部展示出来,在格式上与在温莎城堡达芬奇所作的一个女人画像的轮廓一样;
Infrared analysis reveals significant pentimenti throughout, with stylistic parallels to those in Leonardo's Portrait of a Woman in Profile in Windsor Castle;
斯特文斯诚挚地看着他,望着他的下巴的线条出神,寻思一个人为什么要把他那如此鲜明的轮廓,隐藏在一蓬凌乱、丑陋的胡须之下。
Steavens looked at him earnestly, puzzled at the line of the chin , and wondering why a man should conceal a feature of such distinction under that disfiguring shock of beard.
丁氏以漆黑流畅的轮廓线条钩勒雕像,分隔虚实空间。
The smooth, solid black lines render the status in silhouette and segregate the virtual and real space.
当越来越多的人使用视频聊天技术看到自己时,他们会注意到自己的下颌轮廓不像自己理想中的那样线条鲜明。
As more people see themselves on video chat technology, they may notice that their jawline is not as sharp as they want.
当越来越多的人使用视频聊天技术看到自己时,他们会注意到自己的下颌轮廓不像自己理想中的那样线条鲜明。
As more people see themselves on video chat technology, they may notice that their jawline is not as sharp as they want.
应用推荐