实际上,你们就是他们的一部分,从未与他们分离,但此刻我们从不同的维度讨论,比如,在意识层面上,它在你们的线性时间结构之外。
Actually, you are part of them and not separate from them at all, but we are now speaking multidimensionally, i.e. on a level of consciousness that is outside of your linear framework of time.
实际上,你们就是他们的一部分,从未与他们分离,但此刻我们从不同的维度讨论,比如,在意识层面上,它在你们的线性时间结构之外。
Actually, you are part of them and not separate from them at all, but we are now speaking multidimensionally, i. e. on a level of consciousness that is outside of your linear framework of time.
岩石的结构是极其复杂的非连续和非均质体,其力学属性具有非线性、各向异性及随时间变化的流变特性。
The structure of rock is extremely complicated discontinuous and heterogeneous body, its mechanics property has non-linear, anisotropism and rheology characteristic, which changed over time.
研究了气候海洋与大气的临界时间跨度及其非线性作用的大致结构。
This paper studies the critical time span and the approximate nonlinear action structure of climatic atmosphere and ocean.
它的结构简单,但可以在线性的时间里解决许多复杂的问题,被大量的使用在字符串及树的模式匹配中。
Despite their simple data structure, many complicated problems can be solved in linear time with suffix trees. So they are intensively employed in pattern matching on string and trees.
为一种新颖的、增量式的线性时间运算方法,该算法生成的数据结构非常紧凑,节约了大量的存储空间。
For the linear time operation methods of a kind of novel one, increment type, the data structure that this algorithm produces is very compact, have economized a large number of memory Spaces.
与现有的非线性时间序列消噪算法不同,基于主流形的消噪算法更强调时间序列的整体结构。
Different from the existent noise reduction methods in nonlinear time series, the method based on principal manifold learning emphasized more on the global structure of time series.
设计了模型结构和参数分别进化,共同识别方案,实现对非线性时间序列分析模型结构和参数进行全局最优搜索。
A new stepped evolutionary scheme is designed to search the global optimal structure and parameters of the nonlinear time series model.
采用线性插值及双线性插值得到预测点位置上的本征模态值。 结构由原风压场协方差分析得到的主坐标和上述新本征模态值获得未布置测压点位置的风压时间序列。
The linear interpolation and bilinear interpolation were employed to obtain the values of the proper modes on locations where the wind pressure time series are to be predicted.
在这些文化时代,时间被认为是一种线性结构,就像一条从过去到未来的丝带一样。
In these cultures time is perceived as a linear structure just like a ribbon stretching from the past into the future.
利用半导体激光器线性调频技术,研究了半导体激光器的时间相干性。其实验装置结构简单。
The temporal coherence of diode laser was studied by using linear frequency modulation technique with simple, experimental apparatus.
利用遗传算法对路面结构进行优化,可成功求解沥青路面结构非线性优化设计模型,具有节省时间、优化结果准确的特点。
It could optimize the road surface and succeed in design of pitch surface of non-line optimization design. It has the character of saving time and making it accurate.
利用遗传算法对路面结构进行优化,可成功求解沥青路面结构非线性优化设计模型,具有节省时间、优化结果准确的特点。
It could optimize the road surface and succeed in design of pitch surface of non-line optimization design. It has the character of saving time and making it accurate.
应用推荐