单总线仅定义有一根信号线，时间信息和数据均经该信号线传递。
The single wire bus has got only a single line by definition, and the time information and data is transmitted via this line.
汤玛斯·爱迪生改进了由电话线传递信息的方法，并以此为基础建立了通用电气。
Thomas Edison built General Electric on the foundation of an improved way to transmit messages down telegraph wires, which he cooked up himself.
可能包括西沙潜水水下传递、探访五指山黎族村寨传递、北回归线传递等方式，甚至考虑横渡琼州海峡传递。
May include the Xisha diving underwater transmission, Li visited the village Wuzhishan transmission, including transmission of the Tropic of Cancer, even transfer across the Qiongzhou Strait.
科学家及后勤人员排成一线依次传递国旗的情景，俨然一幅雌雄企鹅接替孵卵的画面。
It was handed from person to person along a line of scientists and support staff like an egg being passed between penguins.
如果你正在传递一根线，剪去不需要的部分。
通过这两条管道，营救人员能输送食物、水、药品，铺设电话线，传递矿工与家人的信件，还有用来打发时间的游戏。
Through those tubes, rescue workers could pass food, water, medicine, telephone lines, letters between miners and family members, and games to help pass the time.
当汽车随着装配线开始移动时，一个活跃的RFID标签将传递它的位置。
As the automobile moves along the assembly line, an active RFID tag transmits its location.
这种交流涉及到了两个生命线：一个为定序者一个为传递者。
The interaction involves two lifelines: one for the orderer and another for the shipper.
这并不是那个二线经理想要传递的信息。
These were not the messages that the second-line manager meant to convey.
巴基斯坦的线人获得的信息也会传递给我们，”凯勒说。
The Pakistanis had their guys and would pass on information, " Keller said.
线能够传递什么样的情感？
例如，他们会通过绑架竞争对手、警方线人以及不称职的下属等手段实现惩罚、报复、或是传递信息。
For example, they used to kidnap rivals, informants and incompetent subordinates to punish, exact revenge or send a message.
或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。
Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.
事实上，横线与熟悉的景物——远方的地平线相似，由此，它们适于传递一种辽阔空旷之感。
Indeed, horizontal lines are similar to the familiar sight of a horizon line in the distance allowing them to convey a sense of wide-open space.
如果你正在传递一根线，剪去不需要的部分。为什么要让电子邮件比它实际看起来更长呢？
If you're passing a thread along, what isn't needed. Why make the email look longer than it really is?
如果你正在传递一根线，剪去不需要的部分。为什么要让电子邮件比它实际看起来更长呢？
If you're passing a thread along, trim what isn't needed. Why make the email look longer than it really is?
这是一个非常聪明的后处理传递渲染图像，基本上选择平滑部位的图像在智能过滤器检测到一个锯齿形线。
It is a very smart post-processing pass on the rendered image, basically selectively smoothing out parts of the image where a smart filter detects a jaggy line.
采用改进的双状态ARQ算法，应用链路状态动态调整、码组合等方法提高低压电力线时间传递系统的稳定性。
The stability of time transfer system is improved with Tow-State ARQ protocol, dynamic adjusting of link state and code compounding.
应用多径传输模型，传输矩阵模型以及多导体传输线理论导出了室内电力线网络和室外配电网络的传递函数。
The transfer function of the power line networks is figured out using the multi-path model, the transmission matrix model and the multi conductor theory.
根据函数随机误差公式，给出了载体质心处线加速度和轴向角速度误差传递公式，有利于惯性系统传感器的选择及系统的组建。
Based on the random error formulas of function, the error transfer formulas of acceleration at the vehicle mass center and axial angular rate were provided which were helpful.
最后介绍了国外星用线阵CCD相机调制传递函数值。
Finally, some values of the modulation transfer functions of foreign linear array CCD cameras are presented.
采用线弹塑性荷载传递函数，按极限承载力控制法确定水泥搅拌桩的有效桩长。
According to the ultimate bearing capacity control method, the effective length of a cement-mixed pile is calculated with the linear elastic-plastic load transfer function.
X9241采用二线串行i2c总线与单片机传递数据。其软件由主程序、中断子程序组成。
Data between X9241 and SCM is transmitted with I2C Bus, and the software includes main program and interrupt subprogram.
直接数字X线摄影是在上述基础上省略信息采集中的中间传递环节，具有成像快，影像质量高的特征。
DDR was created on the basis of DR. It omits the intermediate transfer tache and has the merits of rapid imaging and high quality.
本文简要介绍了北京地铁五号线信号系统与安全门系统的接口，包括逻辑关系及信息传递方式。
The paper gives a brief introduction to the interface between signal system and exit system of Line 5 of Beijing Metro, including the logical relationship and the information transfer mode.
辅助夹具有效地传递了压缩载荷和扭转载荷，并保持力和力矩中心线在试验过程中始终不变。
The compressive load and torque were transferred effectively. The Central Line of the force and torque...
辅助夹具有效地传递了压缩载荷和扭转载荷，并保持力和力矩中心线在试验过程中始终不变。
The compressive load and torque were transferred effectively. The Central Line of the force and torque...
应用推荐