目前，Zoho的产品线最为完整，这里没有列出他们的其他产品(在线会议、维基等等)。
Zoho has the most complete offering so far, including many other apps not listed (Meeting, Wiki, etc).
这一周末曾经难以想象的结果是在曼哈顿中心地段的联邦储备银行大楼中的一系列紧急会议之后做出的，雷曼证券在会议中命悬一线。
The weekend's once unthinkable outcome came after a series of emergency meetings at the Federal Reserve building in downtown Manhattan in which the fate of Lehman hung in the balance.
在重新考虑了会议的真正目的之后，这个二线经理可以定义一个议程和需要参加会议的成员，将会议出席者的名单缩减。
After reviewing the actual goal of the meeting, the second-line manager was able to identify an agenda and required participants, reducing the attendance list.
网络设备制造商思科近几年一直在扩大自己的产品线，这款平板电脑符合公司的云计算、协作和会议产品计划。
Cisco has been diversifying its product line beyond networking equipment in recent years, and this tablet complements the company's cloud computing, collaboration and conferencing initiatives.
两个公司的主管认可中投代表在董事会议中退居二线。
Executives from two firms attest that its representatives take a back seat at board meetings.
巴拉克·奥巴马因一开始就参与其中而备受国会议员的批评，如今的美国只好躲在北约后面，退居二线。
The Americans want less and less to do with it. Barack Obama, scolded by many in Congress for getting involved in the first place, is hiding in NATO's back seat.
作为质量控制部门的经理，只要不在生产线的时候，Kenichi Uchino不是在培训工人、出席会议，就是撰写报告。
As a manager of quality control, Mr Uchino was constantly training workers, attending meetings and writing reports when not on the production line.
在去一个学术会议的飞机上，博士生失去了踩线完成工作的机会。
Flying to a conference, the grad student loses the ability to finish some last-minute work.
台式与便携式电脑、互联网、视频会议系统、传真机、电子邮件以及多路电话线都为电讯家庭办公人员提供了便捷、高效的沟通渠道。
Desktop and laptop person computers, networking, videoconferencing, fax machine, E-mail, and multiple phone lines provide the fast and efficient communication required for telecommuting.
甲方目的是将这个会议室变成“故事线咖啡厅——一个以餐饮、聊天和工作为概念的咖啡厅”。
The owner aims to turn the meeting room into "Storyline cafe, the coffee shop with the concept of eat talk and work."
在会议和展览，公司将着重突出了其最新的业界领先的多层陶瓷片式电容器(MLCC)及表面贴装和线粘合薄膜产品。
At the conference and exhibition, the company will be highlighting its latest industry-leading multilayer ceramic chip capacitors (MLCCs) and surface-mount and wire-bondable thin film products.
在此同时，一个新国家，以最先进的会议和宴会套房多达200位代表将陆续线，以补充现有企业设施。
At the same time, a new state of the art conference and banqueting suite for up to 200 delegates will come on line to supplement the existing corporate facilities.
该公司相关领导和生产一线班组长200余人参加了会议。
Related to the leadership of the company production line team leaders and more than 200 people attended the meeting.
运用点的轨迹，面的组合，线的排列等手法，为豪逊先生设计了索马里摩迦沙迪星星月亮旅馆及豪逊国际会议厅。
This paper introduces the design of the Moon & Star Hotel and the Hosh International Conference Hall at Moaadiscio in Somalia.
从这里，我们将带入一线队训练的几个会议的男孩。
From there, we'll bring the boy into first-team training for a couple of sessions.
带有防毒面具和相机的抗议者参与了一个有关于湾街防暴警察在八国集团首脑会议和20国集团的对峙线，星期六，2010年6月26日在加拿大多伦多。
A protester with gas mask and camera participates in a standoff with a line of riot police on Bay Street during the G8 and G20 Summits Saturday June 26 2010 in Toronto Canada.
带有防毒面具和相机的抗议者参与了一个有关于湾街防暴警察在八国集团首脑会议和20国集团的对峙线，星期六，2010年6月26日在加拿大多伦多。
A protester with gas mask and camera participates in a standoff with a line of riot police on Bay Street during the G8 and G20 Summits Saturday June 26 2010 in Toronto Canada.
应用推荐