拜访计划旋即被纽约警局以安全为由排除。
Fairly swiftly, the visit was ruled out by the New York Police Department on security grounds.
恭候多时了。你们是纽约警局的还是联邦调查局的？
霍华德是被你的训练用枪杀死的。你不仅失去了和纽约警局的唯一联系，还被陷害了。
Because Howard was shot with your training weapon. Not only is your only connection to the HYPD gone, but you've been framed.
那些被偷走的纽约警局文件中有全部以利亚组织的成员名单、生意伙伴，以及运作架构。
Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.
一位被杀的纽约警局探员的儿子加入了警队，他遇上了父亲的前拍档和一队失去控制的流氓警队。
Thee son of a slain NYPD officer joins the force, where he falls in with his father's former partner and a team of rogue cops.
当纽约州警局的乐队奏响“新娘到来”，喧哗声顿时上升好几个分贝。
The noise went up several decibels when New York's police department's marching band played "Here Comes the Bride".
当纽约州警局的乐队奏响“新娘到来”，喧哗声顿时上升好几个分贝。
The noise went up several decibels when New York's police department's marching band played "Here Comes the Bride".
应用推荐