点击观看《每日新闻》、《WSJ》、和《纽约日报》的报道。
Click for stories from Newsday, the WSJ, and the NY Daily News.
乔？杰克逊向《纽约日报》透露，该计划是在最近几天确定下来的。
Joe Jackson told the New York Daily News that the plan was finalized in recent days.
据纽约日报透露，最新计划可能导致Rogers andFoster双子塔方案的流产。
Its latest plan, leaked to the New York Daily News, would make the Rogers and Foster towers the fall guys.
纽约电影评论协会自1935年开始就颁发奖项，由35纽约日报，周报和杂志社的电影评论栏目组成。
The film critics group, which has been issuing awards since 1935, is comprised of 35 New York-based film critics from daily newspapers, weekly newspapers and magazines.
翻译：这张照片出现于1969年6月29日《纽约日报》的首页，展示了第一批同警察抗争的“街头青年”。
This photograph appeared in the front page ofThe New York Daily Newson Sunday, June 29, 1969, showing the "street kids" who were the first to fight with the police.
Danyelle Freeman是纽约日报新闻的一位餐馆评论员及网站Restaurantgirl.com的创办者。
"My policy is never to settle when it comes to food," says Danyelle Freeman, a restaurant reviewer for New York's Daily News and the founder of the website Restaurantgirl.com.
位来自领养事务所相关人员告诉媒体：“领养的进程百分之百开始了。”《纽约日报》的新闻报道称安妮·斯顿的朋友们也证实了这位明星的领养计划。
An adoption agency source tells the publication, "the process has 100 per cent started," and the New York Daily News reports friends of the star have confirmed Aniston's plans.
媒体的空间增大了，并且批准了八家出版物的发行，包括《纽约日报》。 《纽约日报》能为津巴布韦人民提供远比民盟党控制的《使者》更全面的视图。
The media has more space, with new licences approved for eight publications, including NewsDay, which offers a far more rounded picture than the Zanu-PF-controlled Herald.
1985年10月，《纽约日报》摄影师，三十岁的奥德丽·蒂尔南(AudreyTiernan)接受委派到胡志明市工作。那天，她感到裤腿被拉了一下。
In October 1985, Newsday photographer Audrey Tiernan, age 30, on assignment in ho Chi Minh City, felt a tug on her pant leg.
1985年10月，《纽约日报》摄影师，三十岁的奥德丽·蒂尔南(AudreyTiernan)接受委派到胡志明市工作。那天，她感到裤腿被拉了一下。
In October 1985, Newsday photographer Audrey Tiernan, age 30, on assignment in ho Chi Minh City, felt a tug on her pant leg.
应用推荐