接下来他和本地的一些朋友组建起乐队，取名为华盛顿人，1923年间长期驻扎在纽约的俱乐部里。
He co-founded a band of local friends, called the Washingtonians, and by 1923 the group were working regularly in New York's clubs.
乐队一半时间在城里，一半时间到美国东部巡回演出，于是，我平生第一次有机会靠自已的力量离开纽约。
And since the band spent about half of its time in the city and half touring the eastern United States, it also got me away from New York city on my own for the first time.
三十年前的今天，前披头士乐队成员约翰·列侬在纽约市西北边的家门口遇刺身亡。这一新闻曾经震惊了全世界的人，不管是不是他的粉丝。
Thirty years ago today, former Beatle John Lennon was shot to death outside of his home on the Upper West Side of New York City, the news of which shocked fans and non-fans alike around the globe.
当纽约州警局的乐队奏响“新娘到来”，喧哗声顿时上升好几个分贝。
The noise went up several decibels when New York's police department's marching band played "Here Comes the Bride".
于是，我继续留在小乐队里演奏，并报考朱丽亚音乐学院的音乐课程。朱丽亚音乐学院是纽约市最大的私人音乐学校，我在那里学习了单簧管、钢琴和作曲。
So I kept playing in small bands and signed up for classes at Juilliard, the city's great private conservatory of music, where I studied clarinet, piano, and composition.
这个著名的乐队乔装在一个纽约地铁站台上办了一场意外的演唱会。
The famous band who disguised themselves to play a suprise concert on a New York subway platform.
同时纽约的Philharmonic管弦乐队也在考虑下个月前往古巴表演。
The New York Philharmonic Orchestra is also considering an invitation to perform in Cuba next month.
3年后，也就是1970年，披头士乐队解散，1980年，列侬在纽约被枪杀，年仅40岁。凶手是马克·大卫·查普曼。
The Beatles split three years later in 1970 and in 1980 Lennon was shot dead in New York, aged 40, by Mark David Chapman.
弗雷周一在纽约去世。乐队发表的一份声明称，这位音乐家死于包括风湿性关节炎在内的多种疾病。
Frey died Monday in New York City. A band statement said the musician died from a combination of several diseases including rheumatoid arthritis.
1974年1月下旬的一天，在纽约州尤宁谷城拿骚体育场内，鲍勃？狄伦和“乐队”乐队正在为音乐会上要用的乐器调音。
It was late January, 1974. Inside the Nassau Coliseum in Uniondale, New York, Bob Dylan and the Band were tuning for a concert.
这个爵士三人乐队在纽约非常的有名。
最后，从纽约市来的乐队开始奏乐。
我将跟随你整张回荡着奥克莉·豪尔令人难忘的声音，许多人也因此称其为纽约最好的现场乐队之一。
I'll Follow You fully captures the indelible sound that has inspired many to call Oakley Hall one of ny's best live bands.
雷蒙斯乐队前经纪人琳达·斯坦的私人助理涉嫌使用棍棒将其上司殴打致死，日前她已在纽约某法庭被定罪。
The personal assistant to former Ramones manager Linda Stein has been convicted in a New York court of bludgeoning her boss to death.
1974年的今天，雷蒙斯乐队以三人组合的阵容在纽约的“演出工作室”举行了他们的首次小型演出。
1974 - The Ramones play their first ever gig as a trio at the Performance Studio in New York City.
年，他返回纽约城，他有了自己组织小爵士乐队的想法。
In nineteen forty-five, he returned to New York City. He had the idea of starting a small jazz group.
约翰现同父母住在纽约市；他不担任乐队指挥已经三年了。
John is now with his parents in New York City; it is 3 years since he was a bandmaster.
再来一个例子：视频分享网站（YouTube）乐队由其观众从全世界挑选出来的非专业乐手，在纽约的卡内基音乐厅演奏谭盾的一个作品。
Here's another example-The YouTube Orchestra, assembled by YouTube viewers who selected non-professional musicians from all over the world to perform a piece by Tan Dun at Carnegie Hall in New York.
再来一个例子：视频分享网站（YouTube）乐队由其观众从全世界挑选出来的非专业乐手，在纽约的卡内基音乐厅演奏谭盾的一个作品。
Here's another example-The YouTube Orchestra, assembled by YouTube viewers who selected non-professional musicians from all over the world to perform a piece by Tan Dun at Carnegie Hall in New York.
应用推荐