1827年伊莎贝拉逃离原奴隶主，投奔到教友会教徒冯·瓦格纳（Van Wageners）家，从此改姓瓦格纳。 次年，纽约州宣布废除奴隶制。
Isabella escaped slavery in 1827, one year before mandatory emancipation in New York State, by fleeing to a Quaker family, the Van Wageners, whose name she took.
纽约州特洛伊·伦斯勒理工学院的科学家玛丽安娜·菲戈罗如是说，如果你早起到户外去，那么你身体的主时钟就会被拨快。
If you wake early and get outside, the body's master clock tends to shift earlier, says Mariana Figueiro, a scientist at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, n.y..
而且，小说当即成了美国流行文化的一部分，是当年十月份《纽约客》的主打话题。
The book also immediately became part of America's pop culture as the subject of a New Yorker cartoon that October.
有一些主播将会派去纽约证券交易所，这也是战略计划的一部分。
Some of the anchors also will be heading to the floor of the New York Stock Exchange to promote the new campaign.
威廉姆·s·哈特出生在纽约，父亲是一位居无定所的磨坊主。19世纪末期，他追随着他的父亲游历西方。
Although born in New York, the serious, leathery Hart grew up travelling the late 19th-century west with his father, an itinerant miller.
虽然主站编辑不敢担保在其他没去过的地方Verizon3G网络的质量，不过在纽约市区总可保持3~4格（满格）的讯号强度。
We can't vouch for Verizon's 3G network in parts of the country we haven't visited, but wandering around New York City, we always had three or the full four bars of service.
然而很长一段时间以来，《纽约客》杂志原先的主打“写作”实际上是艺术。
And yet The New Yorker's most original business "writing" has for a long time been in its art.
百老汇是纽约的主街。
在这部全新喜剧中，迈克尔·福克斯饰演一名深受大众喜爱的纽约新闻主播，但他在被查出患有帕金森综合症之后辞职引退。
In this new comedy, Fox plays a beloved new York news anchor who retires after being diagnosed with Parkinson's disease.
在这部全新喜剧中，迈克尔·福克斯饰演一名深受大众喜爱的纽约新闻主播，但他在被查出患有帕金森综合症之后辞职引退。
In this new comedy, Fox plays a beloved new York news anchor who retires after being diagnosed with Parkinson's disease.
应用推荐