希尔曼:中国是美国最大的纺织品进口国。
Hillman: China is the largest exporter of textile to the United States.
梅雯:我是梅雯,中国纺织品进口公司的秘书。
Mei: I'm Mei Wen, The secretary of China National Textiles Import & Export Corporation.
借此机会自我介绍,本公司一家可靠的纺织品进口商。
We take this opportunity to introduce ourselves as a reliable importer of textiles.
最后,愿中国纺织品进口网在大家的期待中茁壮成长!
At the end, wish Chinese Textile Importation Web develop faster and better with our expectation!
欧盟理事会一致决定取消对白俄罗斯纺织品进口的自主进口配额。
The Council of the European Union has unanimously decided to abolish autonomous quotas on imports of Belarusian textile products.
他们不会买荷兰人从印度进口的价格过高的纺织品。
They wouldn't buy the overpriced textiles that the Dutch brought in from India.
中国鼓励进口工业原材料,如石油、基础金属,甚至是高品质的纺织品和工业机械—用来生产出口产品。
China encourages the import of industrial commodities, such as oil, base metals and even quality fabrics and industrial machinery-provided goods made with them are sent abroad.
橡胶进口下降了77.7 %和用于为纺织品所进口原材料下降了57 % 。
Rubber imports fell 77.7% and those of materials used in textiles by 57%.
减肥食品的市场需求很强,这一市场很有前景,而日本纺织品市场已经饱和,且面临进口增加的威胁。
Demand for diet food is strong and looks promising, while the Japanese textile market is saturated and threatened by rising imports'.
罗林先生对进口中国的纺织品到美国很感兴趣。
Mr. Rollin is interested in importing Chinese textile products into the U. S.
英国增加了从外国产家进口更廉价纺织品。
There has been arise in cheaper imports of textiles to Britain from foreign producers.
英国增加了从外国产家进口更廉价纺织品。
There has been a rise in cheaper imports of textiles to Britain from foreign producers.
因为进口纺织品要办理的手续费时之长可以让人发疯。
Because the procedures the imported textiles have to go through can be outrageously time - consuming.
与此同时,中国将禁止从阿根廷进口豆油。表面上看来是对出口阿根廷的纺织品的和其他商品的反倾销措施的报复。
Meanwhile, China said it would ban imports of soya oil from Argentina, seemingly in reprisal for anti-dumping measures against textile and other exports to Argentina.
但这也是一个双向的过程。1991年,澳大利亚纺织品、服装和鞋类市场上,进口占到30%。到2001年,这一比例已增至53%。
But it has been a two-way process, imports accounted for 30 per cent of the Australian textile, clothing and footwear market in 1991, by 2001 that had grown to 53 per cent.
纺织品和毛纺产品法案所涉及的产品必须施加标签标明原产国。进口产品须识别其加工或制造国。
Products covered by the Textile and Wool Acts must be labeled to show the country of origin. Imported products must identify the country where they were processed or manufactured.
主要进口产品:食品、汽车、建筑材料、机械、纺织品。
Import Products: foodstuffs, automobiles, building materials, machinery, textiles.
我公司经营纺织品的进口业务。
尤其值得关注的是,在这个本属于淡季的月份,纺织品服装月度进、出口增速年内首次同时拉升到30%以上,其中进口额还刷新了历史新高。
One main concern is that this month of the year is the off season, but the textile and garment import and export has first time reached above 30% which also set a new high record.
欧盟宣称,从中国进口的一些纺织品种类比去年同期第一季度上升了500%。
The EC claimed that its textile imports from China rose as much as 500 per cent in some categories in the first quarter over the same period of last year.
中国是世界上最大的纺织品服装生产国与出口国,也是世界上最大的纺织原料进口国。
China is the worlds largest textiles producer and exporter, while it is also the largest importer of textile materials.
中国是世界上最大的纺织品服装生产国与出口国,也是世界上最大的纺织原料进口国。
China is the worlds largest textiles producer and exporter, while it is also the largest importer of textile materials.
应用推荐