那些纸页在火中起皱卷曲变成了灰烬。
The pages crinkled and curled and turned to ashes in the fire.
他翻着他笔记本的纸页。
心中的词句又得以倾泻于纸页之上了。
有时，音符会离开纸页，变得越来越快，甚至飞舞。
Sometimes the notes would dance off the page becoming faster and faster and more effervescent.
阴离子垃圾严重影响着纸机的运行和纸页的质量。
Anionic trash has a strong unfavorable impact on the operation of paper machine and the quality of paper.
他重又翻起他日记的纸页，压低嗓音迅速计算着。
He turned again to the pages of his diary, calculating rapidly under his breath.
这个字眼重获自由，纸页做的翅膀上写满了思想和主意。
The word, its wings made of paper leaves filled with thoughts and ideas, was again free.
地平线最简单的再现形式可以是平面或纸页上的一条线。
In its simplest form, the horizon can be represented as a single line across a plane or page.
提交发言稿的组织或机构 (发言稿以带有该组织台头的纸页提交)
the submitting organization or institution (comment to be submitted on the organization's letterhead)
相反，增加碱木素中的竣基含量则能使纸页强度有所提高。
On the contrary, the strength of paper can be further improved when the amount of carboxyl groups in AL increases.
同时，结合纸页的成形原理，分析了增干强剂的增干强机理。
Meanwhile, the mechanism of dry strength additives is analyzed according to the theory of paper forming.
研究结果表明，提高纸页强度主要靠改善二次纤维的结合性能。
The research results showed that the strength properties of recycled paper were improved mainly by enhancing the bonding properties of the secondary fibers.
加入细料到化学浆中可大大提高纸页紧度和许多干纸页强度性质。
Addition of fines to a chemical pulp significantly improves sheet consolidation and many dry sheet strength properties.
Kindle被设计为给用户提供尽可能接近印刷纸页的阅读感受。
The Kindle is engineered to provide users with a reading experience as close to the printed page as possible.
平日随手堆满了书房的纸页和图书在迷离的晨色里充满了温暖和诗意。
The papers and books gathered up every day were full of warmth and poetic flavor in the misted morning air.
处理后的纤维表面粗糙度增加，提高了纸页成形中纤维间的结合力。
The surface roughness increases after treatment, which can improve the physical bond between the fibers.
本文介绍高速卫生纸机生产的纸页中孔洞产生的几种原因及处理方法。
Some reasons of holes in the sheets produced in high speed hygienic paper machine and the treating methods were discussed in this paper.
凝聚：（1）造纸时，纸浆内的纤维许句的故障。形成的纸页厚薄不均。
Flocculation: (1)A fault in paper making that fibres in pulp do not disperse evenly but kept as a Flock. Paper so formed have uneven thickness.
我们常常把这些文件视为纸页上简单的几个数据或一串计划清单，我就不这么看。
So often, we have come to view these documents as simply Numbers on a page or laundry lists of programs. I see this document differently.
介绍一种基于工控机的纸页干燥控制系统，叙述了热泵供热系统的构成及原理。
A drying control system for paper based on IPC is introduced. The composition and principle of the heat pump heating system are described.
实验结果表明，纳米二氧化硅能够赋予纸页优良的平滑度、油墨吸收性和色密度。
The results showed that nanometer silica could provide paper with good smoothness, ink receptivity, and ink density.
生产线上，所有纸制品都要用塑料纸覆盖，防止任何小的纤维离开纸页进入空气当中。
All paper products on the assembly line are covered in plastic to make certain that even the small fibers that might break away from the pages can't escape into the air.
水印辊安放在真空箱段脱水区域的中部，对纸页施加一定的压力并通过纸页和网子驱动。
The dandy roll was placed in the middle of the suction box section where it exerted a certain pressure on the sheet and was driven by the sheet and wire.
她们会挥舞着从《女装日报》上撕下来的纸页走进波道夫·古德曼，给我们看她们想要的打扮。
They would come into Bergdorf waving tear sheets from WWD, and would show us the look they wanted.
如果这些脊状浆流具有合适的大小、位置和能量级别，它们对保持良好的纸页成型非常有帮助。
If these ridges are of the correct size, spacing and energy level, the can be quite helpful in maintaining good sheet formation.
其次，在实验室研究了影响矿物复合纤维应用性能的因素、添加矿物复合纤维对纸页性能的影响。
Secondly, study the factors that affect the operating performance of the mineral composition fiber, and the effect to the paper performance when add the mineral composition fiber in the laboratory.
研究了PBO(聚对苯撑苯并双唑)浆粕在氧等离子体不同处理条件下对PBO纸页性能的影响。
The influence of oxygen plasma treatment on the PBO paper properties was studied in this paper.
对于纸页的均匀性分析，通过图像变换，将空间域图像变换到频域或小波域进行分析，获取其特征；
The homogeneity of the sheet is analyzed by image transform, i. e. the spatial domain image is transformed to frequency domain or wavelet domain to obtain the features.
对于纸页的均匀性分析，通过图像变换，将空间域图像变换到频域或小波域进行分析，获取其特征；
The homogeneity of the sheet is analyzed by image transform, i. e. the spatial domain image is transformed to frequency domain or wavelet domain to obtain the features.
应用推荐