今年夏天地中海海滨景点的医生纷纷拒绝为来自西班牙的度假者开处高价药品，而是将这些患者统统推给他们国家的卫生当局。
This summer doctors in Mediterranean beach resorts refused to prescribe Spanish holidaymakers some of the more expensive drugs-instead sending them back to their home health authorities.
米开拉其斯所在的医学系就收到了数千份电子邮件，人们纷纷告诉他，他们早就一无所有，还在意什么危险。可他却不这么看。
Michelakis says his department gets thousands of emails from people saying they have nothing to lose, but that's not how he sees it.
如今，终于守得云开见月明。今年股价已增长20%，而其他竞争对手的股价则纷纷下滑。
But now it is reaping the rewards: its share price has risen by 20% this year while most rivals' have slumped.
突如其来的大地震带来了太多灾难。开纯公司第一时间组织献爱心救灾捐款活动，开纯员工也纷纷捐献了自己的一份心意。
The earthquake brought about us too much saddness. kaichun at the first time to organize disaster donation activities, the staff of kaichun have donated a token of their own's.
突如其来的大地震带来了太多灾难。开纯公司第一时间组织献爱心救灾捐款活动，开纯员工也纷纷捐献了自己的一份心意。
The earthquake brought about us too much saddness. kaichun at the first time to organize disaster donation activities, the staff of kaichun have donated a token of their own's.
应用推荐