纵队在迷宫般的巨大走廊中爬行，下方是在黄铜色天空下翻腾着的积雪化成的汹涌激流。
The columns crawl through a maze of giant corridors down which fierce snow-fed torrents foam under skies of brass.
泰瑞的纵队将于两天之后加入他。
象群排成纵队离开，走进了丛林。
管弦乐队排成纵队进入乐队席位。
纵队起伏哪怕灰壕泥波弄脏咱的身。
我们所有的纵队全是由老战士组成。
有些是秘密的这就是敌人的第五纵队。
有些是秘密的这就是敌人的第五纵队。
我们使用了一个纵队在这个地区作战。
他们当时打算从侧面进攻纵队的尾部。
一个士兵纵队沿着公路行进。
孩子们成一路纵队走进院子。
有些是秘密的，这就是敌人的第五纵队。
刚才我看见警察排成一列纵队出发了。
他们排成纵队慢慢地从指挥员墓地走过。
人行道太狭窄，我们只好成一列纵队走。
The sidewalk was so narrow that we had to walk in single file.
每天早晨少先队员们排着两列纵队去上学。
这只较小的雄性领着一只雌性列成纵队前进。
行进中的两路纵队越走越近，终于合成一路。
将一个团排成纵队。
他们成纵队行走。
当印第安人穿越大草原时，他们排成一定纵队进行。
When Indians travel across the prairies; they go in Indian file.
在前锋的后面是38列纵队，护卫着38辆四马战车。
Behind the vanguard were 38 columns guarding 38 four-horse chariots.
服从指挥，列纵队阔步穿过候机厅，像极了势不可挡的蚂蚁军团。
On command, a long single file strides through the concourse like an unstoppable column of ants.
所有列入第一纵队的标准都必须获得在基础水平的认证。
All criteria specified in column 1 must be complied with to gain certification at the Foundation Level.
科利诺将军指挥的一支小纵队带头，雅曼将军跟随移动。
A small column under command of General Collineau took the lead, General Jamin followed the movement.
测试者将跟随总队2和3的方向，并且记录纵队5，6，7的结果。
The tester will follow the directions from columns 2 and 3, and record the results in columns 5, 6, and 7.
1942年7月31日，一支德国摩托化炮兵纵队正在通过浮桥横渡顿河。
A German motorized artillery column crossing the Don river by means of a pontoon bridge on July 31, 1942.
1942年7月31日，一支德国摩托化炮兵纵队正在通过浮桥横渡顿河。
A German motorized artillery column crossing the Don river by means of a pontoon bridge on July 31, 1942.
应用推荐