这一主张重新考虑刻板的住宅楼，在一个新的语言追求独特的结构，即在公寓里住纵向组织可能会允许。
This proposition reconsiders the stereotypical residential tower, in pursuit of a unique structuring of a new language, that the vertical organization of apartment living might allow.
在二十世纪七十年代，世卫组织秘书处终于开始寻求纵向(单一疾病)规划与横向(卫生系统)措施之间的平衡。
In the 1970s, WHO's Secretariat at last began to search for a balance between the vertical (single disease) programmes and the horizontal (health systems) approach.
如果一个组织劳工分工越细，纵向的等级层次越多。
The more division of labor there is in an organization, the more vertical levels in the hierarchy.
行政权力的合理配置是我国行政组织法的一个重要环节，我国行政组织法在纵向配置与横向配置方面均存在诸多问题。
Administrative power's reasonable disposition is an important link of our country's administrative organic law, in which there are many problems on vertical and horizontal disposition.
企业是一个以连续追求财富积累为目的纵向专业化合作性组织。
The enterprise is a lengthways organization with specialization and collaboration which purpose is to amass wealth continuously.
摘要独占区域是纵向控制策略的重要组成部分，也是产业组织理论和实证研究的重点。
As an important vertical restraint strategy exclusive territory is the key point of industrial organization and empirical research.
纵向约束是现代产业组织理论的前沿研究课题之一，具有广泛的实际应用前景。
Vertical restraints has been one of the focus field in modern theory of industrial organization.
模型的纵向则按照内容组织，包括角色，活动，制品和工作流，其中五个核心工作流的内容是本文论述的重点。
In the vertical, organized in the contents, roles, activities, products and work flows are involved. Between them, five core workflows is the emphasis of this paper.
纵向配置资源、削减中间科层，是我国商业银行组织结构变革的方向。
It is pointed out that allocating resources in a vertical way, cutting middle hierarchies, are the right direction of organization structure reform of Chinese commercial Banks.
摘要超声弹性成像通常只能得到组织在外部压缩作用下的纵向应变分布。
Commonly, ultrasound elastography can only obtain the axial strain distribution of tissues with an external compression.
针对组织经营模式又可以细分为：横向的经营策略以及纵向的策略联盟，让组织里的资源可以做最好的整合与发挥。
For operation of organization could be divided into horizontal strategy of management and vertical strategic alliance to effect the source of organization could be integrated then bring the synergy.
在功能分析以及组织横向、纵向分析基础上对组织价值链进行优化。
Optimize the organization value chain on the basis of analysis of function and organization's landscape orientation and portrait.
采用情报调研和专家调查法，完成事实性的分类、优化、纵向及横向知识的组织和序化；
The collected data were classified, optimized, longitudinally organized and processed in cross_sectional order by using information investigation and experts assessment.
过去的社会组织大都是行政性的、纵向的，属于以单位为基础的社会管理和控制体系。
The preceding organizations are administrative, longitudinal , and are based on the system of social administration and control.
在使用中，所述轴向支撑构件可纵向移动，从而选择性地增大或减小所述编织管的所述内腔的直径，从而扩张组织。
In use, the axial support member (s) can move longitudinally to selectively increase and decrease a diameter of the inner lumen of the braided tube, and thereby dilate tissue.
独占区域是纵向控制策略的重要组成部分，也是产业组织理论和实证研究的重点。
As an important vertical restraint strategy, exclusive territory is the key point of industrial organization and empirical research.
然而实证分析发现养殖户组织——养殖协会对于养殖户的质量安全行为尚未产生显著影响，对于产业内纵向联系的中介作用也尚未显著发挥。
However, empirical analysis find that the effect culturist organization generate on the food safety activities of the culturists and vertical connections are not significant.
然而，纵向联系组织是不稳定的。
本研究结果提示运动中下肢骨承重及受力大小与其纵向生长有关，运动可引起骨组织igf - I水平升高，骨中igf - I水平可能是影响骨生长的重要因素。
We speculated that force be key to the elevation of bone IGF-I level. And IGF-I was an important factor to bone longitudinal growth.
本文提出了包含组织纵向和横向结构的组织元模型，并采用UML对象约束语言(ocl)描述了元模型中实体与实体之间的联系和约束关系。
In this paper, an organization meta-model including both hierarchy and teamwork structure is presented and then UML object constraint language (OCL) is adopted to formalize the meta-model.
组织模型不仅要支持传统的纵向的组织结构，而且还要支持以团队方式工作的横向组织结构。
Organization model not only contains information about traditional hierarchy structure, but also provide the support of team-oriented collaboration.
我们希望通过矫正所有对纵向稳定起作用的组织结构，使纵向不稳定的前臂得到控制。
It is hoped that by addressing all of the contributing longitudinal stabilizing structures, the longitudinal instability of the forearm will be controlled.
我们希望通过矫正所有对纵向稳定起作用的组织结构，使纵向不稳定的前臂得到控制。
It is hoped that by addressing all of the contributing longitudinal stabilizing structures, the longitudinal instability of the forearm will be controlled.
应用推荐