将纳米机器人用于良好用途，如防治疾病或修复环境，可能是当今许多问题的解决方案。
Using nano-robots for good purposes such as fighting disease or repairing the environment may be the solution to many of today's problems.
虽然纳米金属丝尚属试验阶段，但是在未来他们绝对会成为环境和健康探测器上某一微小电路或者其他分子机器。
While nanowires are still in an experimental stage, they may one day be used to link extremely small circuits in environmental and health sensors or other molecular machines.
这份报告由英国皇家环境污染委员会完成，它说，尽管纳米材料迄今为止没有表明有害的迹象，但是对其潜在风险的研究还有“严重的欠缺”。
The UK-based Royal Commission on Environmental Pollution says that while the materials have so far shown no sign of being harmful, there is a "major gap" in research about their potential risks.
马格纳森还说我们仍然需要进行安全性研究，以证明纳米技术的使用不会造成任何潜在的健康或者环境问题。
She said that safety studies will still need to be done to demonstrate lack of any potential health or environmental issues.
马格纳森还说我们仍然需要进行安全性研究，以证明纳米技术的使用不会造成任何潜在的健康或者环境问题。而白宫在这一点上很明显与她持同样的观点。
She said that safety studies will still need to be done to demonstrate lack of any potential health or environmental issues. The White House apparently agrees with her.
这种几纳米大小的药物载体颗粒可以被”量身定做“，使其只在靠近肿瘤的内环境条件下释放出携带的药物，从而减少对机体的附带性损伤。
Such particles can be tailored to release their payloads only when the surrounding environment indicates that they are near a tumour, thus reducing collateral damage.
这些法官主要来自马里兰州与俄亥俄州，他们上了纳米科技、合成生物学以及环境生物科学的速成班，这些主题都是他们日后审理高科技案件时可能要接触的。
The judges, mostly from Maryland and Ohio, got a crash course in nanotechnology, synthetic biology and environmental biotechnology-all subjects they may have to tangle with in highly technical cases.
在劳伦斯·伯克利国家实验室的分子实验室，迪莉娅·米莉蓉正在利用纳米结晶技术来开发能够随着环境变化而改变的智能窗户。
At the lab's Molecular Foundry, Delia Milliron is developing a smart window that can change based on the weather with the help of nanocrystal technology.
纳米布变色龙——住在纳米比沙漠——又是最特别的了，它在许多方面适应了环境。
But the Namaqua chameleons - found in the Namib Desert - are perhaps the most peculiar. It has adapted to its surroundings in many ways.
目前还不清楚与肾结石和动脉粥样硬化相关的纳米粒子来源——是我们的身体天然含有他们还是我们从环境中获得的。
It is not yet known where nanoparticles that are implicated in kidney stones and atherosclerosis originate - whether our bodies contain them naturally or we obtain them from the environment.
经过72小时地暴露于环境光下面以后，可把多股纳米粒子扭曲和捆绑在一起。
After 72 hours of exposure to ambient light, strands ofnanoparticles twisted and bunched together. Credit: Nicholas Kotov
各种预测显然不能与现实相符，这如同人们在预测不同的微米、纳米或液体组成的化学物质对环境的影响时所遇到的情况一样。
Predictions typically fail to match reality, as occurred in predicting the influence of diverse micro -, nano - or liquid-composed chemical substances on the environment.
为了创造这样一个环境，一种类型的微米或纳米粒子被放置和沉积在一个选定的液滴表面。
To a so prepared environment micro - or nanoparticles of one type were placed and deposited on the surface of a selected drop.
而大尺寸石墨烯在性能方面之所以起到关键性的作用，是因为大尺寸石墨烯通过改善阳极材料的完整性，为纳米阳极材料提供了一个高循环稳定性的环境。
The large size of the graphene plays a key role in the performance because a larger size provides a higher cycling stability of the nanosized anode materials by improving their mechanical integrity.
我意识到，在理解如何构造无机材料，以及控制它们与环境之间的相互影响方面，纳米技术将拥有巨大的用武之地。
I realised how much nanotechnology had to offer in understanding how to build up inorganic materials and control how they interact with the environment.
很多毕业后继续学习如环境工程和纳米技术等，这些学科要求有一个很广泛的科学概念。
Many go on to study subjects such as environmental engineering and nanotechnology, both of which require familiarity with a range of scientific concepts.
如果你想工作在等离子体、纳米材料、甘斯材料、液体等离子体、或等离子体场域组合条件下，你一样能达到你的目的，以特定环境允许的速度。
If you want to work with plasma with nano-material, GANS material, liquid plasma or the field plasma combination, you still get to your destination at the speed of what certain environments allow.
实践表明，“钛纳米聚合物防腐蚀涂层油管”和“镀钨合金防腐蚀油管”在上述环境使用较为适合；
The corrosion protection practice showed that the tubes with protective coating of nano titanium polymer and alloy tubes with tungsten-plating performed well in the corrosive environment.
采用苯热法合成环境催化材料纳米氮化铁。
Environmental catalytic material of iron nitride nanoparticle was synthesized by Benzene-thermal method.
采用苯热法合成环境催化材料纳米氮化铁。
Environmental catalytic material of iron nitride nanoparticle was synthesized by Benzene-thermal method.
应用推荐