80岁的马穆恩·埃尔-希纳维是现代阿拉伯抒情诗歌的大师,他还为1000多首埃及流行歌曲写过歌词。
MA'MOUN EL-SHINNAWY, 80, was the master of the modern Arabic lyrical poetry who also wrote the words to more than 1,000 popular Egyptian songs.
“来吧,孩子,”纳希命令我,我和他一起漫步走回了海滩。 纳希的三位年轻朋友坐在海边上,其中的穆拉是村里学校的老师,懂一点英语。
"C'mon baby, " he commanded, and we wandered back down to the beach, where three of his younger friends were sat by the shore.
“你的手术不成功,”穆拉做出假装关心的样子对纳希念着英语,“你还要在床上躺几天。”
"Your operation has not been a success, " Murat told him with a look of mock concern. "You need a few more days in bed."
克里希纳穆提:抱歉,让你久等了。我刚才在做哈达瑜伽。
Krishnamurti: Sorry, I made you wait. I was doing some Hatha Yoga.
在对话后就是那次会面,我已经写下过它的内容。克里希纳穆提离去之时几乎整整是在那十年之后。
The meeting followed the dialogue but I have already written about it. Krishnmurti died almost exactly ten years later.
德尼尔森是阿森纳唯一的球星排名前20,此外还有阿穆尼亚、克里希和纳斯里,他们都有一个非常稳定的赛季。
Denilson is the only Arsenal star inside the top 20, but there are places for Manuel Almunia, Gael Clichy and Samir Nasri who have all had very consistent campaigns.
德尼尔森是阿森纳唯一的球星排名前20,此外还有阿穆尼亚、克里希和纳斯里,他们都有一个非常稳定的赛季。
Denilson is the only Arsenal star inside the top 20, but there are places for Manuel Almunia, Gael Clichy and Samir Nasri who have all had very consistent campaigns.
应用推荐