收入低于一定数额者不必纳税。
People who earn under a certain amount are not liable to pay tax.
他们同意赔偿纳税人的任何损失。
这样挥霍纳税人的钱太不应该。
粗心大意的人在纳税方面很容易出错。
他没有填报1982年的纳税申报单。
这些措施将减轻小型企业的纳税负担。
The measures will lighten the tax burden on small businesses.
这些赠与应属于纳税的收入。
他们认为这座雕像糟蹋了纳税人的钱。
各地劳动人民都反对纳税。
从长远来看这项举措的结果就是要多纳税。
这不会花纳税人的钱。公司将承担延误费用。
This is not going to cost the taxpayer anything. The company will bear the costs for the delay.
值得查一下这本手册看看你的收入是否该纳税。
It is worth consulting the guide to see whether your income is taxable.
1978年加利福尼亚的纳税人抵制了高税费。
任何政府的首要职责都必须是保护纳税人的利益。
The first duty of any government must be to protect the interests of the taxpayers.
帮助破产银行摆脱困境的大部分费用将由纳税人支付。
It is taxpayers who will pay most of the bill for bailing out bust banks.
纽约市公布了一项以联邦纳税人权利法案为范本而制定的10点政策。
New York City announced a 10-point policy patterned on the federal bill of rights for taxpayers.
选择分期支付增税的高额纳税人必须在4月15日之前交纳第3期税款。
Upper-bracket taxpayers who elected to pay their tax increase in instalments must pay the third instalment by April 15.
我们应该制止纳税人设法资助费用总是大大超支的联合武器开发的这种胡闹。
We should stop the nonsense of taxpayers trying to finance joint weapons whose costs always overrun hugely.
如果每个人都停止纳税会发生什么？
法律规定我们要纳税。
教育经费来自纳税人。
如果你找不到工作，不要指望纳税人来救助你。
If you can't find work, don't expect the taxpayer to bail you out.
继续向险胜者提供资金并不符合纳税人的最大利益。
It is not to the best interest of taxpayers to keep giving money to narrow winners.
如果答案是肯定的，那纳税人的资助是没有必要的。
纳税人至少应该能够决定学生将用公共资金学习什么。
At least taxpayers should be able to decide what students will study on the public dime.
如果答案是否定的，也就没有人再想要纳税人的资助了。
当然，这并不能控制教育成本！它只是将其转移给了纳税人。
Of course, that doesn't control the cost of education! It just shifts it to taxpayers.
无论哪一种情况，纳税人都与支付学生的高等教育费用无关。
Either way, taxpayers have no business paying for students' college education.
死刑的替代选择是较长的刑期，但这肯定会耗费纳税人很多钱。
The alternative to capital punishment is longer sentences but they would certainly cost the taxpayers much money.
作为一个公民、纳税人、选民，你需要理解这些争论背后的真正原因。
You need to understand as a citizen and as a taxpayer and as a voter what's really behind the arguments.
应用推荐