这些措施将减轻小型企业的纳税负担。
The measures will lighten the tax burden on small businesses.
高收入的人面临着沉重的纳税负担。
一小部分工薪族承担了极其沉重的纳税负担。
A small part of the salaried classes bears an extremely heavy share of the tax burden.
来自巴黎的报道——一些是已对婚姻不报幻想的离异人士，另一些是思想上反对结婚的年轻伴侣，他们希望能减轻纳税负担。
PARIS - Some are divorced and disenchanted with marriage; others are young couples ideologically opposed to marriage, but eager to lighten their tax burdens.
税收负担，简称税负，是指纳税人承受国家税收的状况或量度，反映一定时期内社会产品在国家与纳税人之间的税收分配数量关系。
Tax burden, which is the measure of taxes borne by taxpayers, reflects the tax distribution in respect of social product of a certain period between the government and the taxpayers.
税收负担，简称税负，是指纳税人承受国家税收的状况或量度，反映一定时期内社会产品在国家与纳税人之间的税收分配数量关系。
Tax burden, which is the measure of taxes borne by taxpayers, reflects the tax distribution in terms of social products of a certain period between the government and taxpayers.
本文着重从降低征税成本、纳税成本和超税负担三个方面探讨提高税收效率的具体途径。
This present paper discusses the concrete ways to improve tax efficiency in the views of reducing tax cost, tax payment cost and tax overburden.
税负转嫁是纳税人通过经济交易中的价格变动，将所纳税收部分或全部转移给他人负担的一个客观经济过程。
Tax burden shifting is a price change made by tax payers through economic exchange, and it is a subject economic process which some or all collected tax are shifted to the others' burden.
税负转嫁是纳税人通过经济交易中的价格变动，将所纳税收部分或全部转移给他人负担的一个客观经济过程。
Tax burden shifting is a price change made by tax payers through economic exchange, and it is a subject economic process which some or all collected tax are shifted to the others' burden.
应用推荐