与税收相关的法律的制定和执行影响着纳税行为。
Formulation and execution of laws related with tax affect tax payment behavior.
企业的纳税行为也将相当活跃，这对于我国的税收征管将是一个考验。
The action of ratepaying was very active. It will be a challenge for the levy.
社会事实表明，纳税主体的纳税行为、对税收政策的支持度等方面越来越多受到其对社会公平的感受的影响。
The social fact remains that taxpayers are affected by their sense of social fair more and more in their tax activities, supporting power to tax policies and so on.
公民承担了纳税义务，却没有实现享受权利的目标时，会削弱对社会公平的感受，从而采取消极的纳税行为；
When the citizen has undertaken the obligation of paying tax but can't realize the right, their sense of social fair will be weakened and then they will do negative tax activities;
在分析了目前我国非诚信纳税行为的存在形式及其危害的基础上，从六个方面分析了我国非诚信纳税的形成原因。
Based on the analysis of various forms of paying tax without sincerity in the society and their harmfulness, I analyze the reason of paying tax without sincerity in our country from six respects.
我的话语，我的行为，我的拜访计划，和我的纳税申报单都会出现在早报或是晚间新闻广播中。
My words, my actions, my travel plans, and my tax returns all end up in the morning papers or on the nightly news broadcast.
现阶段的救市行为对美国纳税人和住房抵押权人来说可能是最坏的结果，因为他们已经付给这些海外投资者风险补贴了。
A bailout at this stage would be theworst possible outcome for American taxpayers and mortgage holders, who havebeen paying a risk premium to these foreign investors.
这个方案有许多长处，包括在交付纳税人资金前，由管理层和股东承担自己行为的成本。
This plan has many advantages, including that management and shareholders bear the costs for their actions before taxpayer funds are committed.
这些消减的税款达到每年数千亿美元之巨，从而消弱了税基，也扭曲了行为，而且减税的好处大多被最富裕的纳税者占去了。
Such deductions, which are worth hundreds of billions of dollars a year, narrow the tax base and distort behaviour, and their benefits flow disproportionately to the most affluent taxpayers.
两房和其监管机构联邦住房金融署为他们的行为进行辩护，他们强调自己的职责是保护资产并防止纳税人遭受更大的损失。
The GSEs and their regulator, the Federal Housing Finance Agency, justify their actions by noting that they are legally required to conserve assets and protect taxpayers from further losses.
怀特似乎更感兴趣的是为公用事业公司敲纳税人竹杠的行为辩护，而不是在利益冲突中保护他们。
White seemed more interested in defending the utility's effort to soak Arkansas ratepayers than protecting them from a conflict of interest.
与此同时，德国(欧元区的非官方银行机构)已经表明德国纳税人将不再对那些其认为行为草率的国家提供更多的支持。
Meanwhile Germany, the euro zone's unofficial banker, has made it clear that German taxpayers will not provide further support to countries that it regards as having behaved recklessly.
“生前遗嘱”将迫使银行为破产做打算，而这也将更有助于保护存款用户----让债券人而非纳税人来承担损失。
“Living wills” can force banks to plan for their own collapse, which should make it easier to protect depositors while forcing creditors, not taxpayers, to bear the pain.
总调查员尼尔·巴罗夫·斯基对于发生欺诈行为的可能性表示关切，他呼吁接受救援资金的银行报告它们如何使用纳税人的资金。
Inspector General Neil Barofsky expressed concern about the potential for fraud, and called on Banks receiving bailout funds to report on their use of taxpayer funds.
纳税人企图逃避纳税的非法行为。
The illegal attempt by a taxpayer to avoid paying his or her taxes.
消费者权益维护机构认为该举措是储户与纳税人为银行越轨行为埋单的证据。
Consumer champions see this measure as more evidence that savers and taxpayers are bearing the burden of the Banks' excesses.
依据WTO规则的要求和中国有关法律法规的规定，对于纳税人和税务机关的违法侵权行为，必须依法认定并惩处。
The illegal tort act of the taxpayers and tax authorities must be maintained and punished according to the requirements of WTO regulations and provisions of Chinese legal rules concerned.
同海关发生纳税争议申请复议的，由作出引起该争议的具体行政行为的海关管辖。
The application for reconsideration of the decision concerning payment of duties shall be dealt with by the Customs which made the original decision.
纳税筹划就是利用税法相关政策而进行的节税法律行为。
Tax paying plan is the juristic act of tax saving which is achieved by using tax-related policies.
纳税人、扣缴义务人的税收违法行为不属于保密范围。
Any violation of tax law by taxpayers and withholding agents does not fall within the scope of confidentiality.
系统是普遍存在的，所得税纳税主体也可以被看作一个系统，它具有所得税筹划的内部行为和与之相对应的所得税法制外部环境。
System is widespread, the taxpayers of income tax also can be seen as a system, which has the internal ACTS of income tax planning and corresponding external environment of income tax law.
因此如何规制跨国纳税人滥用避税港的行为已成为各国严重关注的问题。
Therefore, how to restrict the misuse of tax havens by multinational taxpayers has become the problem of great concern of each country.
纳税人诉讼是纳税人基于行政机关的不合理用税行为向法院提起的一种特殊行政公益诉讼。
The taxpayer's litigation is an administrative suit in public intrerest which is bring to court by taxpayers as administrative body unreasonably utilize taxments.
纳税人、扣缴义务人有权控告和检举税务机关、税务人员的违法违纪行为。
Taxpayers and withholding agents shall have the right to bring charges against or make exposure of any tax authority or tax official for violation of laws or disciplines.
避税，多指纳税人利用税法规定的缺漏或不足，通过某种公开的或形式上不违法的方式来减轻或规避其本应承担的纳税义务的行为。
The tax avoidance often refers to a behavior of taxpayers, taking advantage of leaks and shortcomings of tax law, use a public or legal forms to lessen or avoid their taxations.
《刑法》关于偷税行为的定罪与量刑的规定，设定了偷税数额及偷税数额占应纳税额百分比双标准。
Criminal law about convicting and sentencing the act of tax evasion provides double standards, namely the amount of tax evaded and the percent of total taxes payable.
本文首次揭示了国际洗税行为，并发现上述跨国纳税人纳税不服从行为与国际洗税密切相关。
It's the first time that this article disclosed international tax laundering behaviour and found out the close relation between transnational taxpayers 'noncompliance and international tax laundering.
本文首次揭示了国际洗税行为，并发现上述跨国纳税人纳税不服从行为与国际洗税密切相关。
It's the first time that this article disclosed international tax laundering behaviour and found out the close relation between transnational taxpayers 'noncompliance and international tax laundering.
应用推荐