经济合同的具体签订形式对企业的纳税业务影响深远。
The specific forms of economic contracts have an important impact on tax business.
由于税收系统的复杂，许多公司必须投入本应用于公司业务的大量时间和技巧来填报纳税申报表格。
Because the tax system is so complicated, many companies have to devote a lot of time and ingenuity to filling out tax forms that could be better spent on doing business.
国家承担了救援新风险，作为交换也就必须保护纳税人，更严格地监管各种金融机构，使它们不致于因为业务过于错综复杂而不能破产。
In exchange for its new risks, the state must protect taxpayers by tighter regulation of any institution too entangled to fail.
某公司将其打算剥离的业务注入一家归其股东所有的新公司，这种交易无需纳税。
A company would stick a business it wanted to unload into a new corporation owned by its shareholders, which is a tax-free transaction.
在这种情况下，AIG接手的业务低风险，低回报，也使之陷入了不确定的风险——与纳税人一起走进圈套。
In this case, AIG managed to take a business specifically designed to be low risk, low return and amp it into another dicey venture - with taxpayers on the hook.
纳税人从事运输业务，应当向其机构所在地主管税务机关申报纳税。
Taxpayers engaged in the transportation business shall report and pay tax to the local competent tax authorities where the business establishment is located.
纳税人：什么是应税业务？
从事商务、法律、税务、会计、审计等各类咨询服务性业务的代表机构，统一采取据实申报纳税的方法。
Those engaged in various consulting service businesses of commerce, law, taxation, accounting, auditing, etc. shall adopt a unified method to file tax returns according to the real situation of each.
根据纳税人业务工作需要可随时通过网上认证增值税专用票，不受税务机关上下班工作时间限制。
In accordance with the needs of the taxpayer business, at any time through the online certification of special ticket, not by the tax authorities to work time limit.
纳税人：您好，我是一家外国公司，能介绍一下租赁业务营业税如何交纳吗？
Taxpayer: excuse me, I am from a foreign company, would you help me to know how to pay business tax on leasing property?
纳税人：您好，我是一家外国公司，能介绍一下租赁业务营业税如何交纳吗？
Taxpayer: : excuse me, I am from a foreign company, would you help me to know how to pay business tax on leasing property?
收入总额：填写本企业本纳税年度内销售或营业收入净额、其他业务收入及营业外收入之和。
H. total revenue: the total amount obtained by summing up the net sales or net revenue from operation, revenue from other operation and revenue from non-business operation.
纳税筹划是要根据税收政策来设计业务流程，达到降低纳税成本的目的。
Tax paying arrangement shall be done according to tax policy in order to lower down tax paying cost.
“我们在该地区持续增长，各项业务都实现了强劲盈利，这符合美国纳税人的最大利益，”班加在接受采访时表示。
"It is in us taxpayers' best interests that we continue to grow in a region which is delivering strong profits across all its business lines," Mr Banga said in an interview.
如果租赁的是动产，在中国设有机构且它同租赁业务有关系时，你公司才应在中国纳税。
If your company leases movable property and in China sets up organizations related to leasing, your company should pay tax.
广州市骏业辅料有限公司是一家以铜拉链和印刷包装制品为主营业务的生产、销售、设计为一体的一般纳税企业。
Guangzhou Junye Assisting co., Ltd. is a tax-paying company specializing in copper zipper, printing and packaging. We provide production, sales and design.
纳税人：您好，我是一家外国公司，能介绍一下租赁业务营业税如何交纳吗？
Taxpayer: Hello, I am from a foreign company, would you tell me something about how to pay business tax for leasing?
纳税人：您好，我是一家外国公司，能介绍一下租赁业务营业税如何交纳吗?。
Tax official: I like to do, but it is hard to say in one word. Can you tell me what kind of property your company wants to lease?
纳税人：您好，我是一家外国公司，能介绍一下租赁业务营业税如何交纳吗?。
Tax official: I like to do, but it is hard to say in one word. Can you tell me what kind of property your company wants to lease?
应用推荐