纳瓦霍语很难学，只有少数人知道。
他们被称为纳瓦霍密码员。
纳瓦霍人用他们自己的语言创造了这些密码。
这是一种从未被记录下来的口头密码，由印第安部落纳瓦霍人开发和使用。
It was a spoken code, never written down, and it was developed and used by Navajo Indians.
纳瓦拉和他的“异端骚乱”将得到处理。
Navarre and his "rabblement of heretics" will be dealt with.
巴黎的卡纳瓦莱博物馆拥有最重要的藏品。
The Carnavalet Museum in Paris has the most significant collection.
1757年，他在普拉西击败了纳瓦博，占领了加尔各答。
He defeated the Nawab at Plassey in 1757 and captured Calcutta.
这些加到德吉夫里和纳瓦拉支队中，使亨利的军队膨胀到4.2万名战斗人员。
These, added to the detachments of De Givry, and Navarre, swelled Henry's army to forty-two thousand fighting men.
直到今天仍旧有很多纳瓦霍人住在Hogan里。
不过，纳瓦兹指出，巴基斯坦以前也做过这样的承诺，但没有兑现。
But Shuja Nawaz points out that that pledge has been made and broken before in Pakistan.
1973年，16岁的乌萨马·本·拉丹，次年他娶表妹纳瓦为妻。
Osama bin Laden at age 16 in 1973, one year before he married his cousin Najwa.
如果纳瓦霍人和苏族人早知道会发生什么，他们绝不会签订那些条约。
If the Navaho and the Sioux had known what was coming for them, they never would have made those treaties.
她说，基德曼一定从来没有对她说起过人们对于用纳瓦霍语说话的投诉。
She says the Kidmans never told her there had been complaints about things being said in Navajo.
某天，一位纳瓦伙族老人和他儿子遇见正在岩石间穿行的航空工作人员。
One day, a Navajo elder and his son came across the space crew, who were walking among the rocks.
游客在亚利桑那州下羚羊峡谷一个狭窄的峡谷里拍下纳瓦霍砂岩的照片。
Tourists take pictures, surrounded by the Navajo Sandstone colors, inside the Lower Antelope Canyon slot canyon in Page, Arizona.
在同时，王位的指定继承人正在统领比利牛斯山脉下的一个小国家——纳瓦拉。
At the time, the designated heir to the throne was ruling Navarre, a small kingdom in the Pyrenees Mountains.
它的精神家园是在里欧哈和纳瓦拉的地方它构成了大约70 %的最红共混物。
Its spiritual home is in Rioja and Navarra where it constitutes around 70% of most red blends.
这个最新的系统每15分钟苏醒一次来进行测量操作，此过程平均消耗约5.3纳瓦的能源。
The newest system wakes every 15 minutes to take measurements and consumes an average of 5.3 nanowatts.
在纳瓦霍人中，一些当地居民能说流利的纳瓦霍语，而不会说英语，并且偏爱部落的医学。
And among Navajos, some live on reservations, are fluent in Navajo, know little English, and prefer tribal medicine.
但是望着西纳瓦山那坚实的脊梁，我的内心却生发出一种奇怪的确定感，逐渐平静了下来。
But watching the solid backbone of the Chenoua, my heart would grow calm with a strange certainty.
Neidhardt说到，他的纳瓦霍的病人用他们自己的文化经历来推断他的诊断期望值。
Neidhardt's Navajo patients may extrapolate their expectations of his clinic from their experience in their own cultural system, he said.
根据纳瓦霍信仰，一个神命名蜘蛛女人生活在蜘蛛岩之上，砂岩巨型独石在这张图片的前景。
According to Navajo beliefs, a deity named Spider Woman lived on top of Spider Rock, the sandstone monolith in the foreground of this picture.
佩奇镇毗邻纳瓦霍语国家保留地，餐馆近90 %的员工是纳瓦霍人，但老板基德曼一家不是。
The town borders the Navajo Nation reservation, and nearly 90 percent of the restaurant's employees are Navajo, though the owners, the Kidman family, are not.
在美国国家航天局准备阿波罗航天计划时，他们让宇航员们去亚利桑那州纳瓦伙族保留区进行训练。
When NASA was preparing for the Apollo Project, it took the astronauts to a Navajo reservation in Arizona for training.
我可以透过纳瓦霍人和西方观点看待问题，这使我拥有整体的世界观，也使我能够更加接受人们的差别。
I can see both the Navajo and the Western pointsof view, and that has given me a more holistic world view andmade me more accepting of people's differences.
据《科学》杂志的文章称，今天有一半的纳瓦霍人说本族语言，但是艾弗森教授认为这个数字被高估了。
About half of Navajos today speak their native language, according to the Science article, but Iverson fears that estimate is high.
据《科学》杂志的文章称，今天有一半的纳瓦霍人说本族语言，但是艾弗森教授认为这个数字被高估了。
About half of Navajos today speak their native language, according to the Science article, but Iverson fears that estimate is high.
应用推荐