“这是一个非常重要的发现,”纳洛夫说。
在加拉赫能接住球之前,纳德洛夫就已经比他先接到了。
Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.
1935年,瑞典船长沃纳·古斯塔夫·奥洛夫森租下了此地,并将其改成宾馆。
It became a hotel in 1935 when Werner Gustav Oloffson, a Swedish sea captain, took over the lease.
沃尔纳德斯基的看法非常接近洛夫洛克的感悟,即地球的生物圈显现了一 个超越化学平衡的规则。
Vernadsky came very close to Lovelock's epiphany that the Earth's biosphere exhibits a regulation beyond chemical equilibrium.
在埃塞俄比亚,津巴布韦,塞内加尔,人们可以用各自的阿姆·哈拉语,修纳语,沃洛夫语浏览。
Browsers in Ethiopia, Zimbabwe, and Senegal can search in the Amharic, Shona, and Wolof languages, respectively.
纳托利·奥洛夫:你就是这样希望自己被别人牢记吗?
阿纳托利·奥洛夫:你就是这样希望自己被别人牢记吗?
他的酿酒厂的葡萄来自纳帕谷的几个葡萄园,包括休格洛夫山葡萄园,托玛琳葡萄园和布汝可饶可葡萄园。
The winery currently sources grapes from several napa valley vineyards, includingsugarloaf mountain vineyard, tourmaline vineyard and broken rock vineyard.
的确,即使有人告诉潘克洛夫和纳布,有一只三百吨重的大船在鲨鱼湾或气球港等着他们,他们也丝毫不会感到奇怪的。
And, really, had any one told Pencroft and Neb that a ship of 300 tons was waiting for them in Shark Gulf or at Port Balloon, they would not even have made a gesture of surprise.
至于伤员,我想阿比亚蒂、迪詹纳罗还有扬库·洛夫斯基以及博内拉能够在暂歇期之后重回队中。
As for the injured players, I think Abbiati, Di Gennaro, Jankulovski and Bonera will return after the break.
纳布和潘克洛夫已经把儒艮身上的脂肪全部取下来,装在大陶土罐里了。
Neb and Pencroft had taken away the fat from the dugong, and placed it in large earthen POTS.
列车长纳塔莉亚 。亚历山德洛夫对我投来狐疑的目光,她把车票撕成两半,点头示意让我上车。
The provinista (train car manager), Natalia Alexandriov, fixed me with a distrustful glare, tore my ticket in two and nodded me toward the carriage steps.
列车长纳塔莉亚 。亚历山德洛夫对我投来狐疑的目光,她把车票撕成两半,点头示意让我上车。
The provinista (train car manager), Natalia Alexandriov, fixed me with a distrustful glare, tore my ticket in two and nodded me toward the carriage steps.
应用推荐