在他的文章中,普利检查了去年6月对参议院就沃纳·利伯曼气候安全法案辩论的报道。该法案是第一个在国会进行听证的碳排放限制与额度交易议案。
In his paper, Pooley examines coverage of last June's Senate debate over the Warner-Lieberman Climate Security Act, the first carbon cap-and-trade bill to get a real hearing in Congress.
由于伟大的主教练查普曼的游说,吉里斯皮地铁站在1932年被重新命名为阿森纳站。
Gillespie Road underground station was renamed 'Arsenal' in 1932 after lobbying by legendary manager Herbert Chapman.
在海布利的入口处屹立着前阿森纳主教练查普曼的雕像。
A bust of former Arsenal manager Herbert Chapman stands in the splendid marble hall entrance of Arsenal's stadium.
迪努·查普曼出生于1962年,伦敦,杰克·查普曼于1966年出生在英国南部的切尔滕纳姆。
Dinos Chapman was born in London in 1962 and Jake Chapman was born in Cheltenham in 1966.
大卫杰克也是一名查普曼30年代那支无敌阿森纳的队员,他拥有打入温布里球场第一个进球的荣誉,那是1923年他为博尔顿打的足总杯决赛。
David Jack, another member of Herbert Chapman's all-conquering 1930s team, had the honour of scoring the first ever goal at Wembley - for Bolton in the 1923 'White Horse' FA Cup final.
然而,这位出生于潘普诺纳的门将一直生活在他的前同事莱曼的影子之下。
However, any success the Pamplona-born goalkeeper has had has always been in the shadow of his former colleague, Jens Lehmann.
可以说,1925年夏天任命赫伯特·查普曼为主帅的决定将阿森纳塑造成了成功的足球俱乐部,并延续至今。
The appointment of Herbert Chapman in the summer of 1925 arguably shaped Arsenal into the football club it remains today.
当阿森纳在足总杯决赛送走了查普曼的老东家霍德斯菲尔德以后,这位枪手主帅的首个冠军在1930年驾到。
Chapman's first trophy came in 1930 when Arsenal saw off his old employers, Huddersfield, in the FA Cup Final.
另一个阿森纳的历史性时刻是赫伯特·查普曼爵士将白色引入了阿森纳原来的全红色球衣。
Another great historic moment for Arsenal was when Sir Herbert Chapman introduced white to the all red Arsenal top.
另一个阿森纳的历史性时刻是赫伯特·查普曼爵士将白色引入了阿森纳原来的全红色球衣。
Another great historic moment for Arsenal was when Sir Herbert Chapman introduced white to the all red Arsenal top.
应用推荐