1876年8月5日生于印第安纳州首府印第安纳波利斯；1958年8月14日卒于亚利桑那州首府菲尼克斯。是伊莱·福斯特(Eli Foster)和马瑞萨·洛克·伍德·里特尔(Marassa Lock wood Ritter)的女儿；1900年，与查尔斯·奥斯丁·比尔德(Charles Austin Beard)结婚。
Born 5 August 1876, Indianapolis, Indiana; died 14 August 1958, Phoenix, Arizona Daughter of Eli Foster and Marassa Lockwood Ritter; married Charles Austin Beard, 1900.
这位不列颠天才歌星苏珊·波伊尔在助手和朋友的陪同下前往加州阿纳海姆的迪斯尼乐园游玩。
The Britain's Got Talent star Susan Boyle was whisked to Disneyland in Anaheim, California by assistants and brought friends along for the ride.
切尔托夫表示，他肯定纳波·里塔诺会继续他们的工作。
Chertoff says he is sure that she will continue the legacy of success.
“吉普赛舞”，画家皮埃尔·波纳尔1901年拍摄的一张模糊的棕黑色照片-只是由于其拍摄者才显得不同寻常-这张照片表现的是舞者手臂放松的弧线。
"Gypsy Dancing," a dim sepia 1901 photograph by the painter Pierre Bonnard - remarkable just because of who took the picture - catches the easy arc of a dancer's arm.
2006年，北卡罗来纳州达勒姆市杜克大学的阿尼尔·波提、约瑟夫·奈文斯及其同事受到广泛关注。
ANIL POTTI, Joseph Nevins and their colleagues at Duke University in Durham, North Carolina, garnered widespread attention in 2006.
昆虫学家乔治·波因纳尔在1982年的一片论文中探讨了从这些保鲜生物中提取DNA的可能性。
A 1982 paper by entomologist George Poinar explored the potential for extracting DNA from preserved creatures.
英文版将于今年11月8日发行，该书英文版是余华和波莫纳大学的阿兰·巴尔合作的成果。
It is due out November 8th in an English language edition-the product of a collaborative effort between Yu Hua and Pomona College's Allan Barr.
布什先生能够做的主要的事情就是停止夸夸其谈，就像他在去年11月在安纳波利斯做的那样，那个时候是为了让奥尔默特和阿巴斯两位先生能达成一个双边协议，除了他们俩没有其他人参加讨论。
The grand thing Mr Bush can do is to stop saying, as he did in Annapolis last November, that it is for Messrs Olmert and Abbas and nobody else to hammer out a two-state deal.
其中，2007年至2008年排在前三位的改革者分别是非洲的塞内加尔（Senegal），布基纳法索（Burkina Faso）以及波沙纳。
Three of the top reformers in 2007-08 were African—Senegal, Burkina Faso and Botswana.
“我手头上有全部素材”，法国后印象主义画家皮埃尔·波纳尔曾经写到。
"I HAVE all my subjects to hand", Pierre Bonnard, a French post-impressionist painter, once wrote.
本周五，男子拳击运动员将角逐区域金手套华尔冠军，本月末他们继续在印第安纳波利斯进行全国性比赛。
This Friday, male boxers will compete in the regional Golden Gloves championships in Waldorf. Then its on to the nationals in Indianapolis later this month.
在19世纪之交，柯达推出第一台相机（1888年），这里波纳尔所说的“记录”就包括用轻巧便携的柯达相机拍的快照。
At the turn of the 19th century, the "notes" Bonnard made included snapshots that he took with his flexible hand-held Kodak camera, which had first been introduced in 1888.
我从未在蒙特利尔或印第安纳波利斯驾驶过法拉利赛车，所以我无法评估它在这两条赛道上的表现。
I have never driven the Ferrari in Montreal or in Indianapolis, so I can not say how the car goes in those circuits.
为了研究孤立波在带有陡升台地的陆架上的传播，用MAC方法求解了二维纳维尔-斯托克斯方程。
The two-dimensional Navier-Stokes equations are solved by the MAC method to study a solitary wave propagation on a shelf with a terrance risen up suddenly.
艾德里安，朱利安，布来，伊恩，克莱尔，奎正在印第安纳波利斯享受他们的高中生活。
Adrian, Julian, Brenna, Ian, Claire, and Quinn are in their freshmen year of High School in Indianapolis and loving life.
“此外，学生们也觉得有趣”波纳尔说。
波纳尔和维亚尔共用一个画室，两人的小幅装饰画均有一定反响，但实际上这些画并非选自他们拍摄的照片。
Neither Vuillard nor Bonnard, with whom he Shared a studio, actually copied photographs in their resonant, small-scale paintings of domestic interiors.
面对纳波利塔诺，金达尔没有掩饰自己的沮丧之情。
Standing by Ms. Napolitano, Mr. Jindal didn't disguise his frustration.
尽管扩展计划波纳尔表示，该公司的核心业务将保持在线。
Despite the expansion plans Pownall said the firm's core business will remain online.
尽管扩展计划波纳尔表示，该公司的核心业务将保持在线。
Despite the expansion plans Pownall said the firm's core business will remain online.
应用推荐