我的全名是雷奇纳客。布奇华，但是大家都叫我布客。
我的全名是雷奇纳客·布奇华，但是大家都叫我布客。
从精品酒店式的体验空间为入口，放大的门口形成橱窗般显纳客之态。
From the the Inn Boutique style of the experience of the space for the entrance, the entrance of the window to form a display of the status of the window.
叫我布客就可以了，好吗？我的全名是雷奇纳客。布奇华，但是大家都叫我布客。这样比较方便。
Call me Buck, will you? My name is Reginald Buchwald but everybody call me Buck. It's easier.
据法新社报道，世界最高的餐厅日前在阿联酋迪拜的世界最高楼迪拜塔的第122层“开张纳客”，高度为442米。
Dubai, the United Arab Emirates, has opened the world's highest restaurant on the 122nd floor of the world's tallest building, Burj Khalifa, at a height of 442 meters, AFP reported.
观光客中有一个人就是乔纳森•弗兰岑。
那是一个很暖的春天夜晚，在萨凡纳的一家酒店，邻座的一位生客的偶尔谈话引起灰拉尔德的侧耳细听。
It was in a saloon in Savannah, on a hot night in spring, when the chance conversation of a stranger sitting near by made Gerald prick up his ears.
有些年轻背包客生活在恰巴德楼也被称为纳里曼，他们使用Twitter软件传送每分钟更新的事情发给亲戚和朋友。
Some of the young backpackers living near the Chabad House, also known as Nariman House, said they used Twitter to send minute-by-minute updates of what was happening to relatives and friends.
多纳霍一方面强调eBay的在线跳蚤市场地位，也尝试将网站转型为更加传统的在线零售上，赚取回头客。
While emphasising eBay’s origins as a marketplace for used and vintage goods, he has since tried to lure back shoppers by turning eBay into a more traditional online retailer.
新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特)，新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
那是一个很暖的春天夜晚，在萨凡纳的一家酒店，邻座的一位生客的偶尔谈话引起灰拉尔德的侧耳细听。
It was in a saloon in savannah on a hot night in spring when the chance conversation of a stranger sitting near by made Gerald prick up his ears.
巴萨主教练瓜迪奥拉确认普约尔几乎铁定因伤无缘周三冠军杯客战阿森纳。
Barcelona coach Pep Guardiola has confirmed that defender Carles Puyol is almost certain to miss Wednesday's Champions League tie against Arsenal due to injury.
阿森纳4月24日主场迎战曼城，然后客战布莱克本，最后是在酋长球场对阵富勒姆的收官战。
Arsenal play Manchester City at the Emirates on 24 April, then visit Blackburn, and end their campaign with a home game against Fulham.
奥萨苏纳中场球员胡安弗兰上周日客战皇马时得到两张黄牌，后来其中一张被西班牙足协取消。
The Spanish soccer federation rescinded one of the 2 yellow cards shown to Osasuna's midfielder Juanfran in Sunday's match against Real Madrid.
“我们已经接近冲线，客战切塞纳将是非常重要的比赛，”他在明天晚上的比赛之前说。
"We are closing in on the finish line and the trip to Cesena will be a very important game," he said ahead of tomorrow night's match.
“我们已经接近冲线，客战切塞纳将是非常重要的比赛，”他在明天晚上的比赛之前说。
"We are closing in on the finish line and the trip to Cesena will be a very important game," he said ahead of tomorrow night's match.
应用推荐