艾伦先生必须支付法纳姆先生的诉讼费用。
150年前，马车队从内布拉斯加州的拉纳姆出发驶往俄勒冈州和加利福尼亚。
150 years ago, wagon trains left from Lanham, Nebraska, bound for Oregon and California.
德纳姆女士的报告是一个可喜的开端。
年轻的建筑师丹尼尔 ·伯纳姆和斯坦福 ·怀特实现了这个梦想。
This dream was realized by young architects such as Daniel Burnham and Stanford White.
我们离开的时候，我的家乡切尔滕纳姆小镇上住的都是非常保守的中产阶级白人。
When we left, Cheltenham, my hometown, was a town of white, middle-class families that were all very conservative.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
德纳姆女士选择将责任归咎于国家医疗服务信托，因为根据现行法律，国家医疗服务信托“控制”了数据，而深度思维公司只是“处理”了数据。
Ms. Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it "controlled" the data and DeepMind merely "processed" it.
梅尔文·吉亚尔击败了邓纳姆，成为肯尼的接班人。
康米神父从胸前掏出一封信来，递给布鲁尼·莱纳姆，并指了指拐角处的红色邮筒。
Father Conmee gave a letter from his breast to Brunny Lynam and pointed to the red pillarbox at the corner.
艾米纳姆成长在拖车停车场。
现在是在伦敦雷纳姆小学，下午3点半。
It's three thirty in the afternoon at Raynham Primary School in London.
32岁的博纳姆表示，这种状况带来了难题。
The situation has caused difficulties, says 32-year-old Bonham.
加索尔和拜纳姆在保护篮板球上是很出色的。
Pau and Andrew, their work on the boards tonight was sensational.
作为反抗，最高法院下令逮捕纳姆和马拉特。
The Supreme Court countered by ordering the arrest of Messrs Namah and Marat.
拜纳姆在健康的时候确实是联盟中很有天赋的球员之一。
Bynum is one of the better talents in the NBA... when healthy.
邓纳姆1995年因癌症去世时，她的孙辈们还没有出生。
Dunham died of cancer in 1995, before any of her grandchildren were born.
南希·邓纳姆，79岁，左腿患有神经性病变，单眼失明。
Nancy Dunham, 79, suffers from neuropathy in her left leg and is blind in one eye.
南希·邓纳姆，79岁，正在海登家中为丈夫保罗准备晚餐。
Nancy Dunham, 79, prepares dinner for her husband, Paul, at their home in Hayden.
纳姆索夫说：“他们甚至告诉我说我自己的签名也是伪造的。”
"They even told me my own signature was forged," Nemtsov said.
保罗·邓纳姆，83岁，正在他爱达荷州海登市的家里折一条毛毯。
Paul Dunham, 83, folds a blanket in his home in Hayden, Idaho.
他提到他的母亲斯坦利·安·邓纳姆对其对健康重要性的理解至关重要。
He has cited his mother, Stanley Ann Dunham, as crucial to his understanding of the importance of health.
相比之下，湖人队在缺少双塔之一的拜纳姆的情况下前半季表现依然强劲。
In comparison, the Lakers held up quite well in Andrew Bynum's absence for most of the first half of the season.
相比之下，湖人队在缺少双塔之一的拜纳姆的情况下前半季表现依然强劲。
In comparison, the Lakers held up quite well in Andrew Bynum's absence for most of the first half of the season.
应用推荐