晚上的时候,纳塔莉亚哪儿都不去,只想在家。
In the evenings, Natalia likes to be nowhere but in her home.
到了年终的时候,纳塔莉亚团队的男同事因欢送会都去打高尔夫球了。
At year end, the male members of Natalia's team went golfing for their analyst going-away event.
纳塔莉亚大叫着自己被绑架了,但是听到她呼喊的人们胆小如鼠,不敢上报。
She shouted that she was being kidnapped, but those who heard were too scared to report it.
团队中唯一的两位女性-纳塔莉亚和她的女经理得到通知说她们可以去做水疗。
Natalia and her manager, the only females, were told they could go to the spa.
列车长纳塔莉亚 。亚历山德洛夫对我投来狐疑的目光,她把车票撕成两半,点头示意让我上车。
The provinista (train car manager), Natalia Alexandriov, fixed me with a distrustful glare, tore my ticket in two and nodded me toward the carriage steps.
纳塔莉亚的肩膀上还有绑匪抓住她时留下的手印,脸上有被打的伤痕,被捆绑过的双手手腕还有印痕。
There was a mark from a man's hand on her shoulder, where she was grabbed, and a bruise on her face, where she had been hit.
哥伦比亚卡塔赫纳来自玻利瓦尔省的纳塔莉亚·纳瓦罗在年度选美大赛上当选哥伦比亚小姐后的微笑。
Natalia Navarro, from the Bolivar province, smiles after being elected Miss Colombia during the annual beauty contest in Cartagena.
就在这时,艾迪的母亲纳塔莉亚像和风一样出现了,她耐心十足地为我翻译入境和海关表格,教我应当怎样填写。
But then Eddie's mother Natalia breezed into the compartment, patiently translated my immigration and customs forms and told me what to write.
高笛瓦勒的同事纳塔莉亚为了拿下一笔交易,她工作真的非常卖命。但是在进行路演的时候,她得到通知说她不能参加,因为任何女人都不能出现在现场。
Godiwalla's colleague, "Natalia" worked really hard on a deal, only to be told that she couldn't come on the road show because they didn't want any women there.
例如,纳兹•梅夫塔哈和莉迪亚•巴纽艾洛斯在加州正式登记结婚,养育有三个年幼的子女。
For example, Naz Meftah and Lydia Banuelos were legally married in California and are parents to three young children.
例如,纳兹•梅夫塔哈和莉迪亚•巴纽艾洛斯在加州正式登记结婚,养育有三个年幼的子女。
For example, Naz Meftah and Lydia Banuelos were legally married in California and are parents to three young children.
应用推荐