伯特伦·温纳博士继续对警察进行进一步的非法行为指控。
Dr Bertram Wainer continued his crusade against police with further allegations of illegal behaviour.
柯希纳博士称之为“正面塑造谈话”。
坎纳博士移除了它们的胃然后分析了其中物质。
Dr Kanner then removed their stomachs and analysed the contents.
莱什纳博士说瓦姆斯博士“无意成为盆栽植物。”
Dr Leshner says that Dr Varmus has "no interest in being a potted plant."
至于大的开销，汉纳博士说一般都是夫妻俩共同做决定。
As for big financial decisions, Dr. Hanna says he and his wife tend to make them together.
如果你还没有了解到布朗纳博士和他的使命，请花一些时间。
If you haven't learned about Dr. Bronner and his mission, please take the time.
“从科学层面上讲，技术转移不是难题，”克雷斯蒂纳博士说。
"Scientifically, it is not difficult to transfer the technology, " reckons Dr Crestana.
德雷纳博士怀疑这两种病状都是由错误折叠酶引起，但细节有所不同。
Dr Drayna suspects that both conditions are caused by misfolding of the enzymes in question, but that the details are different.
“真相就在那里，而我们将发现它，”哈佛大学罗伯特·科什纳博士说。
"The truth is out there, and we will find it," said Dr. Robert Kirshner, of Harvard University.
“没有安全的香烟，无论是所谓'轻'超轻'或其他任何名义，”卡莫纳博士说。
"There is no safe cigarette, whether it is called 'light,' ultra-light, 'or any other name," Dr. Carmona said.
坎纳博士和他的同事由实验结果得出结论：从血液里的酒中寻找抗氧化剂是错误的；
Based on these results, Dr Kanner and his colleagues argue that looking for antioxidants from wine in the bloodstream was a mistake;
在完成她的学位后，格瑞纳博士在爱荷华大学微生物学领域做了三年的博士后工作。
After completing her degree, Laura spent three years conducting post-doctoral work at the University of Iowa in Microbiology.
穆纳博士说，如果一个女人经历了一个剖腹产，没准她会想要第二胎也有一个C节。
Dr Muna said if a woman undergoes a caesarean, chances are that she would want the second birth to also be a C-section.
温纳博士也是最早注意到法兰肯斯坦的发明代表了某种技术性能一个巨大飞跃的人之一。
Dr Winner was also one of the first to note that Frankenstein's invention represented a giant leap in the capability of a certain kind of technology.
马凡纳博士提醒说，现在尚不清楚运动是否能像保护小鼠和大鼠一样保护我们的大脑。
Mavanji cautions, and it's not known if exercise might protect our brains in the same manner as it does in mice and rats.
第一步是要准备好你玩滑滑湿游戏的一些东西，《他紧随其后》的作者伊安·克纳博士说。
The first step is to prep for your slippery romp, says Ian Kerner, Ph.D., author of He Comes Next.
与此同时，根据马斯纳博士的同事卡维塔·巴拉所述，这项技术可能可以应用到网络零售方向。
In the meantime, according to Dr Marschner's colleague Kavita Bala, the technology might have an application in online retailing.
马斯纳博士和他的同事利用一个用来侦测物质内部结构而不是医用于人体的台式CT机来完成他们的实验。
Dr Marschner and his colleagues used a benchtop version of CT, developed for looking at the structure of materials rather than at human bodies, for their experiment.
布伦纳博士和他的同事们开始研究能否利用计算机散发的余热作为使室内保持恒温的采暖系统的一部分。
Dr Brenner and his colleagues explored the idea of using waste heat from computers as part of a thermostat-controlled indoor heating system.
来自加拿大不列颠哥伦比亚大学的唐纳博士说：“即使我们今天冻结排放，地球内部仍然遗留着某些热量。”
Dr Donner, from the University of British Columbia in Canada, said: "Even if we froze emissions today, the planet still has some warming left in it."
班纳博士，你在电子碰撞领域成就无人能及，我是你的头号粉丝，特别是你一生气变成绿色大怪物的时候！
Dr Barnett, you can in the electronic collision domain achievement nobody, I'm your biggest fan, especially when you're angry turned green monster!
她是在看到布拉德·迪谢纳博士关于面孔失认症(一种无法识别和记忆面孔的病症)的相关工作后前来咨询的。
She came forward after reading about work that Dr Duchaine had been doing on prosopagnosia, a condition where people are unable to recognise and remember faces.
库克县的首席法医尸检官斯蒂芬·塞纳博士称尸检可能有助于确定氰化物是否被吞下，吸入或注射等其他细节。
Cook County's chief medical examiner Doctor Stephen Cina says an autopsy may help determine whether the cyanide was swallowed, inhaled or injected and provide other details.
迪谢纳博士说：“正如人们所想，声音失认在电话交流中是最麻烦的事情，因为电话中谈话变成了唯一的线索。”
Dr Duchaine said: "As you'd expect, voice agnosia is most troubling on the telephone when the only other clue available is the conversation."
班纳博士，你的研究无人能比，尤其对于你如何失去控制变成一只巨大凶暴的绿色怪物这件事我是你的大粉丝。
Doctor Banner, your work is unparalleled, and I'm a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green enraged monster.
来自伦敦大学学院儿童健康研究所的拉塞尔•瓦伊纳博士和他的同事称儿童的体重本身并不是儿童保护人员参与进来的原因。
Dr Russell Viner and colleagues from the UCL Institute of Child Health in London say that the weight of a child by itself is not a reason for child protection staff to get involved.
来自伦敦大学学院儿童健康研究所的拉塞尔•瓦伊纳博士和他的同事称儿童的体重本身并不是儿童保护人员参与进来的原因。
Dr Russell Viner and colleagues from the UCL Institute of Child Health in London say that the weight of a child by itself is not a reason for child protection staff to get involved.
应用推荐