努纳乌特区域的首府是……
多年来,一位名叫托尼·里纳乌多(Tony Rinaudo)的农业顾问帮助萨赫勒地区人们了解树木的价值和养护。
Over the years, an agricultural adviser named Tony Rinaudo has helped people in the Sahel learn about the value and care of trees.
多年来,一位名叫托尼·里纳乌多(TonyRinaudo)的农业顾问帮助萨赫勒地区人们了解树木的价值和养护。
Over the years, an agricultural adviser named Tony Rinaudo has helped people in the Sahel learn about the value and care of trees. Mr.
由图瓦纳乌得勒支大学的施罗伊斯写道,可以检查和比较两个结构因素是一个程序文件,然后使用检查正在调查的结构存放的数据。
A program written by Toine Schreurs of Utrecht University that can examine and compare two structure-factor files was then used to examine the data deposited for the structures under investigation.
国米是一支非常强大的队伍,但相比去年,新赛季的尤文将会变得更加有竞争力,比去年在博纳乌球场取胜的那支尤文更加有冲击力。
Inter are a strongly structured team, but we will certainly have an even more powerful Juve than last year, more powerful than that which won at the Bernabéu.
有400名美军士兵和100名阿富汗士兵参与了在纳乌扎德的行动。这是以赫尔曼德省的美国海军陆战队为主发动的更大规模行动的一部分。
The operation in Nawzad, involving 400 U.S. troops and 100 Afghan soldiers, is part of a larger operation by mostly U.S. marines in Helmand Province.
乌纳塔恩家族的一名成员,来自土耳其,他们中的一些人四肢着地走路。
One of the members of the Ulas family, from Turkey, some of whom walk on all fours.
格陵兰的乌佩纳·维克,一个北极圈内的小镇的全景。
A panorama of Upernavik, Greenland, a small town in the Arctic Circle.
在伊拉克服役之后,2005 - 2006年间,纳格协助彼得乌斯将军写了陆军反恐作战指南。
After serving in Iraq, Nagl helped General Petraeus write the Army's counterinsurgency doctrine in 2005 and 2006.
印度田径传奇人物p•t•乌莎说:“阿比·纳夫向全世界证明,印度人也可以站在领奖台上。”
"Abhinav has shown the world that an Indian can also stand on the podium," said Indian track and field legend p.t..
乌比纳斯火山是众多火山群中的一个,这些火山群位于秘鲁南部,的的喀喀湖以东的沙漠高原上。
Ubinas is one of many volcanoes that dot the high desert plateau east of Lake Titicaca in southern Peru.
瑞典乌普·莎拉大学的马林古纳松和其同事的研究在人类中也证实了这点。
Work by Malin Gunnarsson and her colleagues at Uppsala University in Sweden recently confirmed that this is true in people, too.
没有植被覆盖,被黑白相间的火山岩覆盖着,乌比纳斯火山,就像坐落在月球或者其他地球外星体上。
Free of vegetation, the gray and white lava-covered peak of the Ubinas Volcano looks like it could be located on the Moon or some other extraterrestrial body.
范佩西不会在不会在与乌迪·内斯的比赛中引领阿森纳,他受到了欧足联停赛一场的处罚。但是它会在周六与利物浦的比赛中取回他的袖章。
Van Persie will not lead Arsenal out against Udinese - he serves a UEFA one-match suspension on Tuesday night - but will reclaim the armband when Liverpool visit north London on Saturday.
本周欧盟与俄罗斯领导人在俄罗斯城市下乌纳尔举行峰会。
This week EU and Russian leaders were meeting in the Russian city of Nizhny Novgorod for a summit.
乌里扬诺夫斯克州杜马议员根纳季•布达林表示,“公务员穿牛仔裤上班并不是什么大不了的问题,只要不影响工作。
A parliamentary lawmaker in Ulyanovsk named Gennady Budarin said, "Wearing jeans is not a big deal if it does no harm to work.
俄罗斯组合德米特里·萨乌丁/尤里·库纳科夫以421.98夺银,乌克兰组合伊利娅·克瓦沙/阿列克西·普雷格罗夫以415.05摘铜。
Russians Dmitry Sautin and Yuriy Kunakov took the silver with 421.98 points, and Ukrainians Illya Kvasha and Oleksiy Prygorov bagged the bronze with 415.05 points.
瑞典乌普萨拉进化生物学中心及西班牙塞维利亚多纳纳生物站的研究人员对22个科的82个种的鸟进行了研究。
Researchers from the Evolutionary Biology Centre, Uppsala, Sweden and the Donana Biological Station, Seville, Spain studied 82 species of birds from 22 families.
和拉莫特·乌丹古尔元帅夫人一样,德纳第大娘做母亲只做到她的两个女儿身上为止。
Like the Marechale de La Mothe-Houdancourt, the Thenardier was a mother to her daughters only.
1973年,16岁的乌萨马·本·拉丹,次年他娶表妹纳瓦为妻。
Osama bin Laden at age 16 in 1973, one year before he married his cousin Najwa.
自从1550年以来,乌比纳斯火山除了经常喷发火山灰外,还爆发了多次。
Apart from venting ash frequently, Ubinas has erupted many times since 1550.
副经理乌利·雷纳特(UliLenart)告诉记者说:“幸亏石头过后没来上一根火柴,这点还是很庆幸的。”
The assistant manager, Uli Lenart, told reporters “We are just relieved that the rock wasn’t followed by a match”.
栖息在马达加斯加诺西阿纳科沙滩一块漂流木上的雌性乌斯塔莱变色龙(Furciferoustaleti)。
Female Oustalet's chameleon (Furcifer oustaleti) perched on a piece of driftwood at a beach on Nosy Anako, Madagascar.
不过埃拉乌安纳利指出,在20世纪70年代末,法国只有不到50处祈祷场所。
But Mr Elouanali points out that in the late 1970s, France had fewer than 50 prayer Spaces.
夏威夷毛纳。乌庐(MaunaUlu .)活火山喷发形成熔岩喷泉,采集样品的地质学家剪影。
After collecting a sample of fresh spatter, a geologist is silhouetted against a fountain of molten lava spouting from Hawaii's Mauna Ulu.
乌纳塔恩家族的一名成员,来自土耳其,他们中的一些人四肢着地走路。
One of the members of the Ulas family, from Turkey , some of whom walk on all fours.
里纳尔多仍臣服于女巫,但当他一人独处时,乌瓦尔多和卡罗出来见他。
Rinaldo is still captivated by the sorceress, but once he is alone, Ubaldo and Carlo confront him.
希望见诸行动是博爱,美好见诸行动是善良。——乌纳穆诺。
在没有人交叉正负极的情况下击败纳克·萨玛斯的塔迪乌斯(英雄困难程度)。
Defeat Thaddius in Naxxramas on Heroic Difficulty without anyone in the raid crossing the negative and positive charges.
在没有人交叉正负极的情况下击败纳克·萨玛斯的塔迪乌斯(英雄困难程度)。
Defeat Thaddius in Naxxramas on Heroic Difficulty without anyone in the raid crossing the negative and positive charges.
应用推荐