奥巴马的施政纲领已经概括地论及在线教育，将其列为作为大教育计划的一环去帮助美国在2020年成为世界上公民受大学教育率最高的国家。
The Obama administration has talked in general terms about online education as part of a grand plan to give the US the highest proportion of college-educated citizens in the world by 2020.
Tusk想通过Kaczynski的下台作为他长期计划的一部份，以此来瓦解法律与公正党，并吸取他们的力量加入自己的公民纲领党。
Mr Tusk wants to unseat Mr Kaczynski as part of a long-term plan to break up Law and Justice and absorb bits of it into his own Civic Platform party.
她还嘲笑奥巴马的政策纲领，问道：“奥某人这种变来变去的计划怎么能管用？”
She also derided Barack Obama’s agenda, asking “How’s that hopey changey thing working out for you?”
三等奖获得者提议通过密集的纲领性分区计划在他们的建筑内营造一个小村庄模式。
The third place winners proposal initiates a small village within their building through intensive programmatic zoning.
教学计划是教育思想和观念的具体体现，是高校培养人才的纲领性文件。
The teaching design is the specific embody of educational idea and concept and it is the framework document of fostering talents in universities and colleges.
企业生产计划是关于企业生产活动总体方面的计划，是指导企业生产活动的纲领性文件。
Production plan of enterprise is a plan about the whole production activity of enterprise. Plan is of creed in directing producing activity.
发展局已要求市建局按新的《市区重建策略》拟备来年的业务计划和五年业务纲领。
The Development Bureau has issued the URS to the URA to guide it in its preparation of the coming year's Business Plan and 5-year Corporate Plan.
发展局已要求市建局按新的《市区重建策略》拟备来年的业务计划和五年业务纲领。
The Development Bureau has issued the URS to the URA to guide it in its preparation of the coming year's Business Plan and 5-year Corporate Plan.
应用推荐