纯血马竞赛是全世界最常见的赛马类型。
Thoroughbred racing is the most common type of horse racing around the world.
前三名都是英国纯血马。
他们影响了许多其他的马品种，包括纯血马。
They have influenced many other horse breeds, including the Thoroughbred horse.
不过这种手术在国内外的纯血马中几乎没有成功的先例。
But this kind of surgery does not have successful example on thoroughbred horses.
尺度，规模，框架，高度，结合纯血马活动和流线的格局。
Dimensions, sizes, layouts, and heights, combine the patterns of circulation and movement of thoroughbred horses.
因此，在买马时，特别是买速度赛的纯血马时，检查马的状态是非常重要的。
It is important to check for the condition when buying a horse, especially racing Thoroughbreds.
设置在中国马业协会架构下的中国纯血马登记管理委员会是中国唯一的纯血马登记管理组织。
The China Stud Book Committee is the established sole authority to register Thoroughbreds in China, and is established within the CHIA.
过去，尽管缺乏德国组合的精细准确，法国骑手和他优雅的纯血马能够通过个人的天赋赢得比分。
In the past, a French rider on an elegant thoroughbred horse, whilst perhaps lacking the accuracy and precision of a German combination, would gain marks for individual flair and joie DE viver.
我在中国各地看到过成百上千的欧洲温血马和纯血马，它们住在马厩中，为了它们主人的乐趣和荣耀而存在。
I have seen hundreds of European Warmblood's and dozens of thoroughbred racehorses throughout China kept in stables purely for their owners' pleasure and prestige.
总的来说，我们能够看到马匹变得更轻，更具有运动感，外型上酷似纯血马，但有着像温血马一样强壮的肌肉和顺从的性情特征。
Ingeneral, we see a lighter, more athletic type of horse, nearer in looks to the Thoroughbred but with the muscular strength and amenable temperament characteristic of the warmblood.
总的来说，我们能够看到马匹变得更轻，更具有运动感，外型上酷似纯血马，但有着像温血马一样强壮的肌肉和顺从的性情特征。
Ingeneral, we see a lighter, more athletic type of horse, nearer in looks to the Thoroughbred but with the muscular strength and amenable temperament characteristic of the warmblood.
应用推荐