研究表明，吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
然而，一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。
However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet.
是的，史蒂夫·韦恩吃的是纯素。
我开始纯素生食有三个月了。
It has now been three months that I have been raw and vegan.
我吃纯素将近15年，之前吃素近15年。
And I have been a vegan foralmost 15 years, having been a vegetarian for almost 15 before that.
食用纯素4年以上的宠物狗无眼部感染问题。
No dog who had been vegan for more than four years had an eye infection.
患有扩张型心肌病的宠物狗至少食用纯素4年。
All dogs with dilated cardiomyopathy had been vegan for at least four years.
其中，食用纯素或素食得时间平均为5.7年。
The average length of time as a vegan or vegetarian was 5.7 years. Causes of death were as follows
吃纯素(不含牛奶，鸡蛋)就像骑自行车或步行。
And eating a vegan diet (no dairy, no eggs) is like riding a bicycle or walking.
蜂蜜。蜜蜂是动物，蜜蜂酿蜂蜜。纯素者不吃它。
Honey. Bees are animals. Bees make honey. Vegans don't eat it.
食用纯素3.5年以上的宠物狗无耳部感染问题。
No dog who had been vegan for more than 3.5 years had an ear infection.
纯素者不吃它。
结果是，这次宴会成了温莎堡有史以来第一个纯素宴。
The result has been the first vegan banquet in WindsorCastle's history.
即使是这样的话，按照逻辑这些肉食者会马上转吃纯素！
Even if that were the case, these meat-eaters would be logically committed to switching to veganism right away!
这“一些人”中就有帕斯卡，他一个月来一直在尝试吃纯素。
Among the "bunch" was Pascal, who tried the vegan diet for about a month.
你可以想像一匹奔腾的骏马——牠当然吃纯素，不是肉食者。
You think about a horse galloping along - he is a vegan, of course, not a carnivore.
患有心脏问题的宠物狗至少食用纯素4年或食用素食10年。
All dogs who had heart disease had been vegan for at least four years or vegetarian for at least 10 years.
他应该了解(这个)；到这个月为止，他已经吃纯素10年了。
He should know; as of this month, he's been eating a vegan diet for 10 years.
食用纯素4年以上或食用素食5.2年以上的宠物狗无感染问题。
No dog who had been vegan for more than four years or vegetarian for more than 5.2 years contracted infections.
不管是虾、油炸鱼条，或野生阿拉斯加鲑鱼，都不是纯素者的食物。
Whether it's a lowly shrimp, a fried fish stick, or wild Alaskan salmon, it's not part of a vegan diet.
有些人选择把卖动物性物品攒的钱捐给支持有关纯素事业的慈善机构。
Some people choose to donate any money they collect from the sale of their old animal based goods to charitable organizations that support vegan-related causes.
虽然，很令人吃惊，许多垃圾食品都达到纯素的标准，即使它无益健康。
Surprisingly, though, a lot of junk food qualifies as vegan, even if it is unhealthy.
有一些衍生自藻类的纯素补充剂，以满足长链欧米茄-3脂肪酸的需要。
A numberof vegan algae-derived supplements are available that fulfill the need for longchain omega-3 fatty acids.
生机纯素饮食包括3个主要食物类别：甜果，高脂肪的植物和绿叶蔬菜。
Raw vegan diets comprise three key food groups: sweet fruit, high-fat plants and green leafy vegetables.
我现在正进入纯素生食主义的最佳状态。但有一个领域让我有些放纵自己。
I am now falling into the groove of being raw but there is one area where I am being easy on myself.
早在离开大学后，乔布斯就开始其奇怪的纯素饮食，相信这样可以摆脱体臭。
After leaving college, Jobs stuck to his weird, vegetarian diets, believing they would stop him having body odour.
一些纯素新人继续穿以前的毛料衣服，直到穿坏，然后一件一件的换成非毛料衣服。
Some new vegans continue to wear their wool clothing until it wears out and then replace it with non-woollen items piecemeal.
随着我们的研究开始，他开始了低脂肪纯素饮食，一年多的时间逐渐减了约60磅。
As our study began, he started a low-fat, vegan diet and gradually lost about 60 pounds over a year's time.
我把自己的能量专注在那些吃纯素并培养下一代也吃纯素的人，为他们的生活而庆祝。
I focus my energyon celebrating the lives of those who are vegan and raising the nextgeneration to be vegan.
食用纯素或素食的时间越长，宠物狗的整体健康状况为“好到极好”的机率也就越大；
the longer a dog remains on a vegetarian or vegan diet, the greater the likelihood of overall good to excellent health;
应用推荐