但是纯粹的商业模式将不复存在了。
纯粹的面向对象的策略模式主要依赖于基于继承的多态来创建根据环境交换的可互换算法系列。
The purely object-oriented strategy pattern primarily relies on inheritance-based polymorphism to create a family of interchangeable algorithms that are swapped out based on context.
纯粹用阳光来驱动——这是不是未来的汽车模式？
Running on pure sunshine. Could this be the future of the motor car?
这意味着，从纯粹的架构角度来说，通过中介的服务公开(支持上述原则)是SOA中重要的架构模式。
This means that from a pure architectural perspective, service exposure via mediation, supporting the principles in the previous section, is the important architectural pattern in SOA.
长期以来，日企视低收入国家为纯粹的生产基地，将产品运往富裕国家销售，这样的模式已经过时了。
Japanese firms have long used poor countries merely as production bases and then shipped their products to rich ones. That model no longer works.
他们进行物品创造的目的，再也不仅仅是为了纯粹的从物理上去改变周遭的世界，而更是为了去探索他们在大自然中观察出来的众多规律与模式。
They are making objects that are less about physically changing the world than about exploring the order and the patterns that they see in it.
尽管写作纯粹是碰运气，而且也完全不喜欢传统的模式，摩根先生还是一直期待着同伊斯特伍德的合作。
Though known for writing on spec and resisting the traditional development process, Mr. Morgan had been looking forward to working with Mr. Eastwood.
但聪明而又神经兮兮的人类因为纯粹心理上的原因而不断出现应激反应，使我们的身体反复进入重新积累能量的模式。
But we smart, neurotic humans keep turning the stress-response on for purely psychological reasons, putting our bodies repeatedly into the restocking mode.
但是，纯粹的正式规则、显形规范治理的理想主义模式是不存在的。
But, pure control model depending on formal regulations and obvious norms is impossible.
对其哲学文化思想的评析，需要脱离纯粹激进主义的思维模式。
It needs to jump out of the thinking mode of pure activism on evaluating the philosophy and cultural thoughts of Chen Duxiu.
这就要求企业必须改变纯粹对抗竞争的思维模式，辩证地处理竞争与合作的关系。
It requires enterprises to transform their thinking mold of pure antagonist and an overall analysis is needed in dealing with the balance of cooperation and competition.
第二部分为“纯粹经济损失赔偿案件的几种典型处理模式”。
The second part was "purely economic damages cases, some typical processing model."
由于联机模式使用的是体外电池，所以新系统对植入式电池的使用量较小，比纯粹全植入的系统具有更好的可行性。
As the proposed system USES only outside-body battery in combined-machine mode, the usage of implanted battery is reduced, thus it is more feasible than purely fully-implanted systems.
我们不妨这样来看：世界各国的经济都不外乎三种模式，其中的每一种，一向都不是以纯粹的形式存在的。
The world economy may be conceived of as following one of three models, none of which has ever existed in pure form.
管理是主动灵活的，组织模式也不是纯粹的理论。
Management is flexible, so the organization should not stay in theory.
第二部分主要从比较法的角度考察一些主要国外国家对于纯粹经济损失的处理模式。
The second part reviewed some countries how to deal with pour economic loss from the view of comparison method.
第二部分主要从比较法的角度考察一些主要国外国家对于纯粹经济损失的处理模式。
The second part reviewed some countries how to deal with pour economic loss from the view of comparison method.
应用推荐