最近的一份关于从摩根大通到奥纬集团的批发银行业的未来的报告预测说，买卖价差已经从50%增长到了300%。
A recent report on the future of wholesale banking from Morgan Stanley and Oliver Wyman reckons that bid-offer spreads have increased by anything from 50% to 300%.
奥纬咨询公司的一位顾问AndrewRear说，美国国际集团的客户没有被惊跑。
There has been no stampede of corporate customers from AIG, says Andrew Rear of Oliver Wyman, a consultancy.
咨询公司奥纬(Oliver Wyman)的顾问AndyRear说其风险管理已显著改善，资本状况已重建。
Andy Rear of Oliver Wyman, a consultancy, says risk management has improved dramatically. Capital positions have been rebuilt.
在赤道这一标准差是0.5%，这就是说在30天间隔纬向平均反射率增加1%，在95%水平时统计上是显著的。
This means that a zonal mean albedo increase of 1% for a 30-day interval is statistically significant at the 95% level.
思想这些类型的电视节目不容易改变，”说甄之纬，一个二年级研究生的学生谁进行的调查。
These kinds of ideas aren't easily changed by TV shows, " said Zhen Zhiwei, a second-year post-graduate student who conducted the survey."
如果说感情是经，理念是纬的话，那么，他长年以来静静地编织着他的艺术，这经纬是这么地细腻、绵密、沉实。
If compare one's emotion to longitude and idea to latitude, then the art that he have been weaving quietly these years is just like a fine work which have such delicate and careful lines.
第二章通过《河》、《洛》纬中的材料和汉代文献中其他材料的比较，对战国时期所创立的“大九州”说进行了还原，并讨论了汉代独特的地理观念。
The second part of the thesis compares the material of Heluo with other documents of Han Dynasty, so as to restore the Jiuzhou Theory, and discuss the unique Geography Idea of Han Dynasty.
第二章通过《河》、《洛》纬中的材料和汉代文献中其他材料的比较，对战国时期所创立的“大九州”说进行了还原，并讨论了汉代独特的地理观念。
The second part of the thesis compares the material of Heluo with other documents of Han Dynasty, so as to restore the Jiuzhou Theory, and discuss the unique Geography Idea of Han Dynasty.
应用推荐