这是纽芬兰纪念大学心理学系的网站。
This is the website for Department of Psychology, Memorial University of Newfoundland .
这是纽芬兰纪念大学海洋研究所的网站。
This is the website for Marine Institute of Memorial University of Newfoundland.
他和同学一起吃了顿散伙饭，以纪念大学生活的结束。
He had a farewell dinner with his classmates to mark the end of university days.
为了纪念大学的50年校庆，这个大学将一尊雕像放置在了校园中心。
To commemorate its 50th anniversary, the university placed a statue in the center of the campus.
很荣幸能再次与我的中国老朋友们相见，并带来纽芬兰纪念大学的祝贺。
It is a great pleasure to meet again with my Chinese friends and to bring greetings from Memorial University of Newfoundland at this ceremony.
您可以在纽芬兰纪念大学的网站上递交申请。在网上直接递交需要通过信用卡支付申请费。
Please note that the credit card payment feature on the web application is only available from 5 a. m. to 12 a. m. (Newfoundland time), Sunday through Friday.
纽芬兰纪念大学经济学家和移民专家ScottLynch说：“每一个同渔业加工有关的地区都存在人口流失问题。”
“Every single area associated with a fish plant is losing people,” says Scott Lynch, an economist and immigration specialist at Newfoundland’s Memorial University.
纽芬兰纪念大学经济学家和移民专家ScottLynch说：“每一个同渔业加工有关的地区都存在人口流失问题。”
"Every single area associated with a fish plant is losing people," says Scott Lynch, an economist and immigration specialist at Newfoundland's Memorial University.
于2008年建立的约翰•加朗博士纪念大学是为了纪念苏丹人民解放运动前领导人于2005年出现空难而建立的。
The Dr John Garang Memorial University, named in honour of the SPLM's former leader who died in a helicopter crash in 2005, was set up in 2008.
它是由斯坦福夫人建造的，以此纪念她致力于大学的丈夫。
It was built by Mrs. Stanford to remember her husband who devoted himself to the university.
许多大学的建筑物是纪念杰出校友的。
Many university buildings are dedicated in memory of honorable graduates.
一些硅谷的顶级经理们将于星期日晚上在斯坦福大学聚会纪念苹果公司的创始人乔布斯天才的一生。
Some of Silicon Valley's top executives were set to gather at Stanford university on Sunday evening to celebrate the life and genius of the Apple founder Steve Jobs.
乔治.梅森大学的泰勒.科文指出美国有超过3000个名人堂，用来纪念从摇滚歌星和运动员到狗拉雪橇的车夫，泡菜包装工以及会计师等各种各样的人。
Tyler Cowen, of George Mason University, points out that America has more than 3, 000 halls of fame, honouring everyone from rock stars and sportsmen to dog mushers, pickle-packers and accountants.
两千多名大学生参加了她的葬礼，来纪念这位通过自己的亲身经历来告诉我们永远都可以成就自己的理想的了不起的老人。
Over two thousand college students attended her funeral to honor the wonderful woman who taught by example that it's never too late to be all you can possibly be.
周一，我在哥伦比亚特区大学举行的小马丁·路德·金诞辰纪念仪式上发表讲话。
On Monday, I spoke at the Martin Luther King Jr. holiday celebration at the University of the District of Columbia.
一次我正在看大学年报，她到我的公寓来拜访我，想让我买一个锚送给我太太当作结婚周年纪念日的礼物！
Once, when I was reading a college annual, she came to my apartment to pay a visit because she wanted me to buy an anchor as a wedding anniversary gift for my wife!
在排队苦苦等候了几个小时之后，他才进入公园，去了一趟公共厕所，就急急忙忙的赶回大学校园去上课。他走时甚至连一件像样的纪念品都没买。
In a hurry to get back to campus for a college class, he instead visited a restroom after spending hours in line and left without as much as a souvenir.
这是为了纪念那两位人物，当他们还是斯坦福大学的研究生的时候就创办了公司。
to name only two — got their start when their founders were still Stanford graduate students.
以卢旺达Butare国立大学的纪念馆为例，从首都基加利往西南方向开，只有两个小时车程。
Take the memorial at the National University of Rwanda in Butare, a couple of hours' drive south-west of the capital, Kigali.
为纪念吕令子，波士顿大学日前设立了“吕令子奖学金”基金。该基金将接受各方捐助。
Boston University has created a scholarship fund in memory of Lu Lingzi, which will welcome all contributions.
10月11日星期天，第一场辩论终于在圣路易斯的华盛顿大学举行，这一天也是希拉里和我结婚17周年的纪念日。
The first debate was finally held on Sunday, October 11, Hillary’s and my seventeenth wedding anniversary, at Washington University in St. Louis.
在牛津大学中心树立着一座建于1841年的蜜色的美观的哥特式纪念碑。
In the centre of Oxford stands a handsome Gothic memorial of honey-coloured stone.
这是为了纪念那两位人物，当他们还是斯坦福大学的研究生的时候就创办了公司。
To name only two — got their start when their founders were still Stanford graduate students.
大学的发言人说，这封信和一件纪念衫现在已经送出要给这名74岁的老人。
A spokeswoman for the university said that the letter and a souvenir T-shirt was now on its way to the 74-year-old man.
大学的发言人说，这封信和一件纪念衫现在已经送出要给这名74岁的老人。
A spokeswoman for the university said that the letter and a souvenir T-shirt was now on its way to the 74-year-old man.
应用推荐