马丁·路德·金纪念基金会会长哈里·约翰逊说：“我们非常高兴。”
"I think we are overjoyed here at the memorial foundation," said Harry Johnson, President of the Martin Luther King memorial foundation.
最近，吉恩·格罗斯曼又接手了世界贸易中心纪念基金会的形象项目。
Most recently, Gene created the World Trade Center Memorial Foundation identity program.
全国各地的滑冰俱乐部都在推介这部影片。门票收入将直接拨给纪念基金。
Skating clubs across the United States have been promoting the film, whose admission proceeds go directly towards the memorial fund.
她说：“这项纪念基金是1961年花样滑冰队留下来的长远遗产，它到今天还在发挥作用。
The memorial fund is really the 1961 team’s lasting legacy because it exists still today,” she said.
为了纪念克努特，特设立了一个纪念基金，这个基金将用来对北极熊的栖息地进行保护。
A memorial fund has been opened in honor of Knut, with funds going toward the preservation of polar bear habitats.
她说：“这项纪念基金是1961年花样滑冰队留下来的长远遗产，它到今天还在发挥作用。
The memorial fund is really the 1961 team's lasting legacy because it exists still today, " she said."
慈善网站开展此项最新拍卖活动的目的是，为专向人权事业提供资金支持的非赢利组织肯尼迪纪念基金会筹款。
The website launched its latest auction to raise money for the Robert F. Kennedy Memorial, a non-profit group that provides funding to human-rights causes.
约翰·诺曼称，自《戴安娜：一个庆典》开始至今，已有超过140万捐给了戴安娜纪念基金支持的慈善机构。
John Norman claims that more than? 1.4 million has been donated to charities supported by the Diana Memorial Fund since the inception of Diana: a Celebration.
智囊机构“机器工业纪念基金会”说，机器人可以来帮忙——小到可探测损伤的微型胶囊，大至高科技真空吸尘器。
The thinktank, the Machine Industry Memorial Foundation, says robots could help fill the gaps, ranging from microsized capsules that detect lesions to high-tech vacuum cleaners.
她成为了9/11遇难者家庭权益的积极推动者，还是原世贸中心纪念基金会的创始董事会成员之一，她现在仍担任这一职务。
She became anoutspoken advocate for Sept. 11 families and was a founding board member of theoriginal World Trade Center memorial foundation, and continues in that role.
在奥斯汀死后，同样是ASP志愿者的父母将这个团队把这个组织称为纪念基金的接受者，该基金是为了纪念他们女儿所捐赠的。
After Austin was killed, her parents, who are also ASP volunteers, named the group as the recipient of memorial funds donated in their daughter's memory.
她为了纪念她的母亲而设立了一个教育基金。
如果她继续按目前的速度提取储备金的话，她将在2012年——她的钻石婚纪念那年——用完储备基金。
Ifshe continues drawing on the reserve at the current rate, she will runout of funds by 2012 - the year of her diamond jubilee.
她为了纪念她母亲而设立了一个教育基金会。
其中之一是位于纽约的世界纪念碑基金，通过列举地球上因忽视或斗争而受到威胁的地方，使破坏者羞愧。
One is the New York-based World Monuments Fund, which shames the planet's vandals by listing sites threatened by neglect or conflict.
赖莎·戈尔巴乔夫基金会是为了纪念他夫人而创立的，已经为儿童癌症筹集了数百万元。
His Raisa Gorbachev Foundation, founded in tribute to his late wife, has raised millions for childhood cancer.
克里斯托弗·格雷丘斯许愿纪念馆成立了，它后来改名为许愿基金会。
The Christopher Greicius Make-A-Wish Memorial, later renamed the Make-A-Wish Foundation, was formed.
为纪念吕令子，波士顿大学日前设立了“吕令子奖学金”基金。该基金将接受各方捐助。
Boston University has created a scholarship fund in memory of Lu Lingzi, which will welcome all contributions.
在日内瓦湖附近，一个孩子从1600多个纸糊的熊猫中间跑过，这些作品来自世界野生动物基金组织成员国，用以纪念保护组织成立50周年。
A child runs amongst some of 1600 papier maches pandas set up near the lake in Geneva by World Wildlife Fund members to celebrate the 50th anniversary of the conservation organization.
她为了纪念她母亲而成立了一个教育基金会。
She set up a very good degreeal fund im memory of her mother.
发起这项计划的美国光明基金会相信，这个纪念物将有助于提升走过这条义工之路的游客内心的义工精神。
The Points of Light Foundation, initiator of the program, believes that the memorial will help promote the spirit of volunteerism among visitors who walk along the pathway.
她成立了一个基金来纪念她的父亲。
很多类似的机构都有发行纪念品，我想买基金会的纪念品，顺便为动物保育尽一份力，要到那边买呢。
Many foundations have souvenirs . i would like to purchase merchandise from this foundation and at the same time contribute a little to the animal conservation efforts.
她为了纪念伟大的教育家而设立了一个教育基金会。
She set up an educational fund in memory of famous educator.
理事会前不久同意了把荣誉大厅的这个部分命名为阿奇柯蓝夫展示走廊来纪念扶轮基金会的创始人。
The Trustees recently agreed to name this section of the Hall of honor the Arch C. Klumph Gallery in honor of the Rotary Foundation's founder, Past RI President Arch c.
理事会前不久同意了把荣誉大厅的这个部分命名为阿奇柯蓝夫展示走廊来纪念扶轮基金会的创始人。
The Trustees recently agreed to name this section of the Hall of honor the Arch C. Klumph Gallery in honor of the Rotary Foundation's founder, Past RI President Arch c.
应用推荐