记住,对施霸凌者采纪律行动的目的,是在阻止他的侵犯行为,而非去羞辱或使他难堪。
Keep in mind that the purpose of disciplining the bully is to deter her aggressive actions not to humiliate or embarrass her.
不适当的主机采取纪律行动,以当经理是愤怒,不当和不完整的调查,经常造成纪律行动,予以撤销。
Undue host in taking disciplinary action, taking the when the manager is angry, and improper and incomplete investigations frequently cause disciplinary actions to be rescinded.
目前,英联邦整饬纪律的机构是部长行动小组,简称为CMAG。小组由九名成员组成,由高级别人士轮流出任。
At the moment, the club's disciplinary organ is the Ministerial Action group, known as CMAG, consisting of senior people from a rotating group of nine members.
卓越中心(COE)为各SOA行动确立了严格性与纪律性,并给SOA行动带来好处:增强技能与能力,保持愈渐复杂的SOA行动的成功执行。
The COE introduces rigor and discipline across various SOA initiatives and provides benefits by building skills and competency to sustain successful execution of increasingly complex SOA initiatives.
在某种程度,如果一个开发小组能增强内部的纪律性并保证行动的一致性,方法学可以变得更加轻巧。
To the extent that a team can increase its internal discipline and consistency of action, it can lighten its methodology even more.
我们将对那些打击报复举报人的行为人采取纪律惩戒行动。
We pursue disciplinary action against an individual who retaliates against a person raising ethics concerns.
戊、为了保证党的行动一致,党团内部必须有严格的纪律。
To ensure the Party's united action, there must be strict discipline within the leading Party members' group.
它们有许多不同之处,但归根结蒂,这都是人民纪律的形式,是现实行动的可能。
There were many differences, but finally that was the form of popular discipline, and the possibility of real action.
趋势跟踪者“把进场和出场都形成了纪律,无论市场如何,都严格按照自己的原则或系统行动。”
The trend follower "disciplines his thoughts into a strict set of conditions for entering and exiting the market and ACTS on those rules or his system to the exclusion of all other market factors."
本人清楚倘违反本协议书任何条款,均可能导致机汇采取纪律处分行动,或行使终止与本人之协议书的最终酌情权。
I understand that violation any terms of this contract will lead to disciplinary action or termination of the contract at the ultimate discretion of OV.
我们斗争时必须求远举止得体,纪律严明。我们不能容许我们的具有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动。
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence.
我们斗争时必须求远举止得体,纪律严明。我们不能容许我们的具有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动。
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence.
应用推荐