我就是把教授讲的话原原本本纪录下来然后记住。
I just wanted to write down everything the professor said and memorize it.
把它们纪录下来，并且把清单放在一旁，直到你感觉更加理智。
Write them down, and set the list aside until you feel more rational.
光电倍增管将光信号转换成电信号，经微电流放大纪录下来。
The photomultiplier tube converts the optical signal into an electrical signal which is recorded by the micro current amplification.
在小组工作的过程中，每一位应聘者的参与和表现都会被纪录下来。
These can take the form of group problem-solving sessions where each candidate's contributions and participation is noted.
你也可以写日记，用你的英语技能将一天中所发生的事情纪录下来。
You can also keep a diary, and use your English skills to write down what happened to you during your day.
感应出的地层活动会被转成无线电讯号，然后传送到观测中心纪录下来。
The ground movements picked up by sensors are converted into radio signals, that are transmitted to then recorded at the centre.
在第一本书中几家所谓的完美企业远离卓越的绩效被纪录下来之后发表的。
This was after several of the so-called excellent companies in the first book had chalked up some far-from-excellent performances.
历史推动。渴望直视真相，追寻事实，以及将其纪录下来以供后代使用。
Historical impulse. Desire to see things as they are, to find out true facts and store them up for the use of posterity.
这次的旅行我有一些有趣的经历，可是我还没办法用文字或音乐纪录下来。
I had a few interesting encounters this time round but I can't put it in words or music.
因此，也使得纪录下来的传道人群像更为真实和鲜活，离我们并不遥远。 。
Consequently, the characters of the group come through as more real and dynamic, and not so far-flung from us.
“仆街”指脸朝下趴在一个让人意想不到的地方然后让人给拍照纪录下来的行为。
The word planking refers to the activity of lying face-down in an unusual location and being photographed.
一整天当你开始或完成某个活动时都把时间纪录下来，可考虑使用秒表来记录每个活动的时间间隔。
Throughout your day record the time whenever you start or stop any activity. Consider using a stopwatch to just record time intervals for each activity.
我喜欢纪录平凡的时刻。纪录下来就象我看到的样子。一个美丽的平凡时刻我将永远拥有。
I like to document the seemingly ordinary moments, and try to capture them as I see them, as a beautiful instant memory that I can keep forever.
这些被纪录下来的故事，无论是影片还是照片，都传达着一个信息，那就是：这是“我们的故事”。
These documented stories, be they films or photos, all express one message: this is "our stories."
能够在实际的运动中来看犬种的结构和当狗在小跑步时来看骨骼的协调和步态并且连续的纪录下来是非常好的。
It was fascinating to see the canine structure in actual motion and to see the coordinated movement of the bones as a dog trotted on a treadmill and his gait was recorded continuously.
本研究主要利用长距离3d雷射扫瞄器针对建筑工程进行扫描，从纪录下来之点云资料进行非同步的工程管理作业。
This research USES long range 3d laser scanner to scan building construction, in order to record point cloud information in a non-synchronous manner.
如果你的情况较为复杂且尚未完全确诊，或者你正在遭受痛苦难熬的副作用，那就把存在可能性的选择纪录下来并向医生反馈这些想法。
If your condition is complicated and not yet absolutely confirmed, or if you are suffering distressing side-effects, then make a note of possible alternatives and take these thoughts to your doctor.
我觉得我应该把这个纪录下来，这是我第一个确实的变化。看起来我不需要12小时的睡眠了，自从车祸以后，我一直都要睡12小时。
I feel I should document the fact that the first real change I have noticed so far is that I don't seem to need my usual 12 hours sleep I have been logging since the accident.
我觉得我应该把这个纪录下来，这是我第一个确实的变化。看起来我不需要12小时的睡眠了，自从车祸以后，我一直都要睡12小时。
I feel I should document the fact that the first real change I have noticed so far is that I don't seem to need my usual 12 hours sleep I have been logging since the accident.
应用推荐